Conţinutul numărului revistei |
Articolul precedent |
Articolul urmator |
841 5 |
Ultima descărcare din IBN: 2021-08-11 00:24 |
SM ISO690:2012 MINCU, Eugenia. Dubletele greco-latine în dezvoltarea limbajului medical. In: Philologia, 2014, nr. 1-2(271), pp. 142-146. ISSN 1857-4300. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Philologia | ||||||
Numărul 1-2(271) / 2014 / ISSN 1857-4300 /ISSNe 2587-3717 | ||||||
|
||||||
Pag. 142-146 | ||||||
|
||||||
Descarcă PDF | ||||||
Rezumat | ||||||
Latin doublets are established in the period of Greek – Latin
bilingualism, starting with 1st century BC. In the medical language multiple doublets of the following type are attested: lat. cor, cordis, n = gr. kardia „heart”; lat. abdomen, inis, n (lat.) = gr. lapara „abdomen”; lat. digitus, i, m = gr. dactylus, i, m „finger”. Latin variants have an predicted role in anatomical terminology, those with Greek origin become usually elements of the compound terms which are used in the clinical twerminology. Investigation of the history of terminology formation can be considered difficult, but it offers the advantage of understanding and explaining of a scientific term, which is used in medicine or in another field of activity. Knowing the meanings of scholar units with
Greek – Latin origin offers the possibility of conscious assimilation of a new term considered unknown at the first sight. |
||||||
Cuvinte-cheie neologizing, Greek – Latin doublets, variability phenomenon., affixoid, lexical units |
||||||
|