Sindroamele neurologice paraneoplazice (SNP) sunt tulburări neurologice asociate cu cancerul ce se produc prin diverse mecanisme patogene. S-a constatat că multe SNP sunt asociate cu formare de anticorpi împotriva antigenelor neuronale exprimate de tumoră (anticorpi onco-neurali). În sângele şi lichidul cefalorahidian al pacienţilor pot fi depistaţi anticorpi antineuronali, aceştea servind ca martori ai originii paraneoplazice a sindroamelor neurologice. SNP sunt rare şi se manifestă < 1% din pacienţii cu cancer, se consideră că în aproximativ 60% din cazuri preced diagnosticul de cancer primar. În cadrul sindroamelor paraneoplazice poate fi atacat atât sistemul nervos central, cât şi sistemul nervos periferic.

Paraneoplastic neurological syndromes (PNS) are neurological disorders associated with cancers that occur through different pathogenic mechanisms. It was found that several PNSs are associated with the formation of antibodies against neuronal antigens expressed by tumors (onco-neural antibody). In blood and cerebrospinal fl uid of the patients antiboodies against neurons may be detected, they serve as witnesses of paraneoplastic origin of the neurological syndromes. PNSs are rare and can be found in <1% of cancer patients. PNSs can attack both central nervous system and peripheral nervous system as well. Prompt diagnosis and treatment can result in recovery of some syndromes.

Паранеопластические неврологические синдромы (ПНС) – неврологические нарушения, связанные с раком, которые происходят через различные патогенетические механизмы. Большинство ПНС опосредуются иммунными механизмами, и лучшим доказательством этого процесса является обнаружение антител в спинно-мозговой жидкости (СМЖ) и в сыворотке крови пациентов. Все паранеопластические антитела сегодня в определенной степени могут рассматриваться и как потенциальные маркеры раковых заболеваний. Быстрое диагностика и лечение могут привести к восстановлению некоторых синдромов.