Reuşita tratamentului şi prognosticul cancerului de plămân depind irevocabil de depistarea sa timpurie, de precizia şi complexitatea explorărilor diagnostice, dar anume la acest compartiment se admit diferite genuri de erori. Studiul prezent şi-a propus trecerea în revistă, catalogarea şi aprecierea de impact a erorilor care se comit în conduita diagnostică a cancerului de plămân cu diverse sedii. Astfel au fost delimitate erorile ce se admit la etapa de depistare activă a bolnavilor, la nivelul policlinicilor de profi l general, la nivelul serviciilor de staţionar, fiind punctate şi modalităţile de evitare a acestora. Cauzele acestor erori sunt analizate atent, autorii optând pentru instruirea mai pertinentă a medicilor de pe linia întâi, care trebuie să ghideze oportun bolnavii suspecţi de cancer pulmonar spre serviciile specializate, unde acestora să le fie realizat un examen complex, inclusiv prin explorări complementare, care pot surprinde neoplasmele mici cu sediu periferic, recunoscute a fi cel mai greu de depistat în etape precoce.

Successful treatment and prognosis of lung cancer depends irrevocably on early his revealing and accuracy exploration diagnostic and its complexity, but at this compartment it is possible certain various types of errors. The present study aims overview, cataloguing and assessing the impact of errors committed in the conduct of lung cancer diagnostics in various establishments. Such errors have been identified, which allowed the stage of active screening of patients at the polyclinics of general profile, the inpatient services, the points and how to avoid them. The causes of these errors are carefully analyzed, the authors opted for more relevant training physicians on the front line, which should guide appropriate suspected lung cancer patients to specialized services, where such an examination to be conducted complex, including by exploring complementary neoplasm’s may be revealed small peripheral localisation, recognized to be the most difficult to detect in early stages.

Успешное лечение и прогноз при раке легких зависит от своевременного выявления, диагностической точности и полноты методов обследования, но именно на этом этапе и допускаются различного типа ошибки. Настоящее исследование направлено на выявление и оценки влияния клинических ошибок, допущенных при проведении диагностики рака легких различных локализаций. Таким образом были выявлены ошибки, которые допускались на стадии активного выявления пациентов, в клиниках общего профиля, на этапе оказания стационарной помощи и выработаны рекомендации как их избежать. Причины этих ошибок тщательно анализируются, авторы разработали методические рекомендации для врачей на первичной линии оказания медицинской помощи, которыми должны руководствоваться при выявление пациентов с подозрением на рак легкого.