<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'>
<cfResPubl>
<cfResPublId>ibn-ResPubl-27731</cfResPublId>
<cfResPublDate>2013-09-03</cfResPublDate>
<cfVol>263</cfVol>
<cfIssue>11/2</cfIssue>
<cfStartPage>192</cfStartPage>
<cfISSN>2587-4365</cfISSN>
<cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/27731</cfURI>
<cfTitle cfLangCode='EN' cfTrans='o'>Crime and punishement: christian and legal aspects</cfTitle>
<cfKeyw cfLangCode='EN' cfTrans='o'>religion; law; Christianity; crime; punishment</cfKeyw>
<cfAbstr cfLangCode='EN' cfTrans='o'>The author of the article considers Christian and legal basis for defining criminal-legal meaning of crime and punishment for
committing. The author demonstrates a close connection between religion and criminal law in the process of forming the legislation concerning a criminal responsibility. The author notes that religion, influencing on the criminal law, regards as a sin breaking not only religious, but also legal norms and promoting, thus, carrying out these norms. There is an analysis in the article of religious ethics influence on law-abiding behavior etalons, on the one hand, and the prohibition to commit crimes, on the other. The idea of a necessity for a criminal legislation to correspond to Christian norms and behavior rules is upheld. The special attention is focused on Christian principles of introduction of humane punishment for committing crimes.</cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='RU' cfTrans='o'>В статье исследуются христианско-правовые основы установления уголовно-правового значения преступления и наказания за его совершение. Показывается тесная взаимосвязь религии и уголовного права в процессе формирования законодательства об уголовной ответственности. Отмечается, что влияя на уголовное право, религия признает грехом нарушение не только религиозных, но и юридических норм и способствует, тем самым, их выполнению. Анализируется влияние религиозной этики на установление эталонов законопослушного поведения с одной стороны и запрет совершения преступления – с другой. Отстаивается идея о необходимости соответствия уголовного законодательства христианским нормам и правилам поведения. Особое внимание автором уделено христианским основам внедрения гуманного наказания за совершение преступления.</cfAbstr>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2013-09-03T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId>
<cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2013-09-03T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-38809</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2013-09-03T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
</cfResPubl>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-38809</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-38809-3</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2013-09-03T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Nazymko</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Yegor</cfFirstNames>
<cfFamilyNames>Назимко</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Єгор</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
</CERIF>