Сотрудничество европейского союза и африканского союза по вопросам миграции и развития в рамках рабатского процесса
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
1560 8
Ultima descărcare din IBN:
2023-05-29 14:12
SM ISO690:2012
CHISELIOVA, Ecaterina, GOLOVANOV, A.. Сотрудничество европейского союза и африканского союза по вопросам миграции и развития в рамках рабатского процесса . In: Revista Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale, 2013, nr. 2(28), pp. 36-41. ISSN 1857-1999.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale
Numărul 2(28) / 2013 / ISSN 1857-1999 /ISSNe 2345-1963

Сотрудничество европейского союза и африканского союза по вопросам миграции и развития в рамках рабатского процесса

Pag. 36-41

Chiseliova Ecaterina, Golovanov A.
 
 
 
Disponibil în IBN: 3 decembrie 2013


Rezumat

In the field of migration, parties (be they states or international organizations) are not so interested in creating and undertaking binding legal rules. However, impossibility to govern migration effectively by oneself (either a state or international organization) results in development of a variety of formally non-binding 'dialogues', 'consultative processes', etc. The European Union and the African Union established several initiatives of that kind. This article focuses on the first of them, i.e. on the Euro-African migration and development process (Rabat process). Rabat Declaration implies the creation of favorable conditions for socio-economic development of African countries, in particular, the spread of the practice of „good governance”, holding various exchanges, trade development, peace and stability, as well as coordination among partners in various international venues. Currently Rabat process finds some institutional features. Thus, the steering committee became the chief executive body and is composed of representatives of Belgium, Burkina Faso, Equatorial Guinea, France, Italy, Morocco, Senegal, Spain, as well as the European Commission and the ECOWAS Commission. The authors note that the first task of the Rabat Conference, which initiated the process, was to develop an unified approach to the countries of origin, transit and destination of migrants. All these countries form the West African migration route by which illegal immigrants are moving to Europe from North, Central and West Africa.

În domeniul migraţiei, părţile (fie, statele sau organizaţiile internaţionale) nu sunt atât de interesate de crearea şi adoptarea unor norme juridice obligatorii. Cu toate acestea, incapacitatea de a gestiona în mod eficient migraţia (fie, de către state sau organizaţii internaţionale) duce la dezvoltarea de diverse „dialoguri”, formal opţionale, „procese consultative” etc. Uniunea Europeană şi Uniunea Africană au stabilit o serie de initiative de acest fel. Acest articol este dedicate studiului privind prima clauză, adică migraţiei Euro-Africane şi evoluţiei procesului de la Rabat. Declaraţia de la Rabat implică crearea unui mediu favorabil pentru dezvoltarea socio-economică a ţărilor africane, în special, promovarea practicii „buna guvernare”, diverse schimburi, dezvoltarea comerţului, păcii şi stabilităţii, precum şi coordonarea între partenerii de la diverse site-uri internaţionale. În present, procesul de Rabat este caracterizat de unele caracteristici instituţionale. În special, Comitetul Director a devenit orgaanul executiv principal şi este compus din reprezentanţi din Belgia, Burkina Faso, Guineea Ecuatorială, Franţa, Italia, Maroc, Senegal, Spania, precum şi Comisia Europeană şi Comisia ECOWAS. Autorii menţionează că prima sarcină a Conferinţei de la Rabat, care a iniţiat procesul, este de a dezvolta o abordare unitară în ţările de origine, tranzit şi destinaţie a migranţilor. Toate aceste ţări formează traseul migratoriu din Africa de Vest, utilizat de imigranţi ilegali care se îndreaptă în Europa din Africa de Nord, Centrală şi de Vest.

В области миграции, стороны (будь то государства или международные организации) не так заинтересованы в создании и принятии на себя обязательных правовых норм. Однако невозможность эффективного регулирования миграцией (будь то отдельными государствами, либо международными организациями) приводит к развитию различных формально необязательных «диалогов», «консультативных процессов» и т.д. Европейский союз и Африканский союз создали ряд инициатив такого рода. Эта статья посвящена первому из них, то есть изучению Евро-африканской миграции и развитию процесса (Рабатский процесс). Рабатская декларация предполагает создание благоприятных условий для социально-экономического развития африканских стран, в частности, распространение практики «хорошего управления», проведение различных обменов, развитие торговли, мира и стабильности, а также координацию между партнерами на различных международных площадках. В настоящее время для Рабатского процесса характерны некоторые институциональные особенности. Таким образом, руководящий комитет стал главным исполнительным органом и состоит из представителей стран Бельгии, Буркина-Фасо, Экваториальной Гвинеи, Франции, Италии, Марокко, Сенегала, Испании, а также Европейской комиссии и Комиссии ЭКОВАС. Авторы отмечают, что первой задачей Рабатской конференции, которая инициировала процесс, заключается в разработке единого подхода к странам происхождения, транзита и назначения мигрантов. Все эти страны образуют западноафриканский миграционный маршрут, по которому нелегальные иммигранты направляются в Европу из Северной, Центральной и Западной Африки.

Cuvinte-cheie
Рабатский процесс,

миграция, Европейский Союз, Африканский союз