The medieval helmet of Viking origin, which was discovered on Siret River, in Pașcani city, in 2010, unique across the Romanian space and one of the few examples known in Europe, is appreciated by specialists in the field as having an immeasurable historical value. The cultural asset, included in the collection of Moldavia's History Museum within “Moldova” National Museum Complex of Iași, can be dated to the 10th − 13th centuries and represents a type of helmet most often found in the Baltic area and Kievan Rus. The object has an elongated, almost pointed shape of the skullcap, for deflecting sword blows and is characterized by a stylized representation of the eyes for magical purposes, to intimidate and dominate the enemy, but also by the presence of some ornaments specific to the Vikings, made up of lines and braided or meandering bands, often found in the Nordic art. The specialized literature shows that such pieces were completed with a protection for the back of the head, sometimes also for the cheeks, attached by riveting to the skullcap and which could be made of chain mail or thick leather reinforced with metal plates. The shape of the helmet from Pașcani is reminiscent of older pieces, used by the Germanic groups from the 6th − 7th centuries, which are characterized by the presence of strips − spangenhelm. The specialists believe that, by perpetuating this older morphology, elements of military equipment such as the helmet from Pașcani exuded authority, power, being at the same time adapted to the new military tactics of the era. The artifact was analyzed by X-ray fluorescence spectrometry (XRF) in order to identify the composing elements of the main body and of the two ornaments. The helmet is in an medium state of conservation, with areas of corrosion, lack of material, deformations, massive deposits of petrified alluvium, with a weakened structure of the ornamental elements, due to the conditions of lying, represented by the conservation over a long period of time in the bed of Siret River. The restoration − conservation process found in the mechanical and chemical removal of adherent deposits, neutralization in distilled water, free drying, anhydration with ethyl alcohol, conservation.

Coiful medieval de origine vikingă, descoperit pe râul Siret, în orașul Pașcani, în anul 2010, unic în tot spațiul românesc și unul dintre puținele exemplare cunoscute în Europa, este apreciat de specialiștii în domeniu ca având o importantă valoare istorică. Bunul cultural, inclus în colecția Muzeului de Istorie a Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Național „Moldova”din Iași, poate fi datat în secolele X-XIII și reprezintă un tip de coif cel mai des întâlnit în zona baltică și în Rusia Kieviană. Obiectul are o formă alungită, pentru devierea loviturilor de sabie și se caracterizează printr-o reprezentare stilizată a ochilor în scop magic, pentru intimidarea și dominarea inamicului, dar și prin prezența unor ornamente specifice vikingilor, alcătuite din linii și benzi împletite sau sinuoase, des întâlnite în arta nordică. Literatura de specialitate arată că astfel de piese erau completate cu o protecție pentru ceafă, uneori și pentru obraji, atașată prin nituire la calotă și care putea fi realizată din zale sau din piele groasă întărită cu plăci metalice. Forma coifului de la Pașcani amintește de piese mai vechi, folosite de grupurile germanice din secolele VI-VII, care se caracterizează prin prezența unor benzi − spangenhelm. Specialiștii consideră că, prin perpetuarea acestei morfologii mai vechi, elemente de echipament militar precum coiful de la Pașcani emana autoritate, putere, fiind în același timp adaptate la noile tactici militare ale epocii. Artefactul a fost analizat prin spectrometrie de fluorescență cu raze X (XRF) în vederea identificării elementelor componente ale corpului principal și ale celor două ornamente. Coiful se află într-o stare de conservare medie, cu zone de coroziune, lipsă de material, deformări, depuneri masive de aluviuni pietrificate, cu o structură slăbită a elementelor ornamentale, datorată condițiilor de păstrare, reprezentate de conservarea pe o perioadă lungă de timp în albia râului Siret. Procesul de restaurare − conservare a constat în îndepărtarea mecanică și chimică a depunerilor aderente, neutralizarea în apă distilată, uscarea liberă, anhidarea cu alcool etilic, conservarea.

Средневековый шлем викингского происхождения, обнаруженный на реке Сирет в муниципалитете Пашкань в 2010 году, уникальный на румынском пространстве и один из немногих экземпляров, известных в Европе, оценен специалистами в этой области как имеющий неизмеримую историческую ценность. Культурное достояние, входящее в наследие Музея Истории Молдовы, Национального музейного комплекса «Молдова» Яссы, может быть датирован X-XIII веками и представляет собой тип шлема, наиболее часто встречающийся в Прибалтике и в Киевской Руси. Предмет имеет удлиненную, почти заостренную форму тюбетейки, для отражения ударов меча и характеризуется стилизованным рисунком глаз, предназначенных для магических целей, для устрашения и господства над противником, а также наличием некоторых характерных для викингов орнаментов: состоящий из линий и плетеных или извилистых полос, часто встречающийся в скандинавском искусстве. Из специальной литературы выясняется, что такие изделия выполнялись как защита затылка, иногда и щек, прикреплявшаяся клепками к тюбетейке и могла быть изготовлена из кольчуги или толстой кожи, армированной металлическими пластинами. Форма шлема из Пашкань напоминает более древние изделия, использовавшиеся германскими группами VI-VII веков, для которых характерно наличие ребер − spangenhelm. Специалисты полагают, что, увековечивая эту старую морфологию, элементы военной экипировки, такие как шлем из Пашкань, означали авторитет, мощь и в то же время были адаптированы к новой военной тактике той эпохи. Артефакт был проанализирован с помощью рентгено-флуоресцентной спектрометрии (РФА) для определения элементного состава основного корпуса и двух украшений. Шлем средней сохранности, с участками коррозии, недостатка материала, деформаций, массивными отложениями окаменевшего аллювия, с ослабленной структурой орнаментальных элементов, обусловленной условиями хранения, представленной длительной сохранностью, в близи реки Сирет. Процесс реставрации-консервации заключается в механическом и химическом удалении налипших отложений, нейтрализации в дистиллированной воде, свободной сушке, ангидратации этиловым спиртом, консервации.