Articolul dat descrie un anumit gen al literaturii ruse – romanul poliţist cu toate particularităţile, caracteristicile şi trăsăturile sale individuale specifice acestui gen literar. Autorii acordă atenţie deosebită genului de roman poliţist istoric şi în baza exemplelor concrete din opera lui Boris Akunin studiază respectarea tuturor criteriilor inerente acestui gen literar şi explică fenomenul popularităţii cărţilor sale.

The article describes such genre of the Russian literature as detective novel with all its peculiarities, characteristics and individual traits specific to this genre in literary criticism. The authors pay special attention to the historic detective novel and based on a specific sample of Boris Acunin’s work study the observance of all criteria inherent in this genre and endeavor to explain the popularity of his books.