Extinderea Chişinăului cu cartiere rectangulare s-s produs spre vest, pe loc viran, modul parametric servind caroul cu latura de 130 stânjeni, teren oferit pentru complexul de construcţii a Mitropoliei Basarabiei de către mănăstirea Galata din Iaşi, proprietara de atunci a localităţii. Pe caroul vecin Mitropoliei a fost amenajată prima grădină publică din Chişinău, proiectată în stilul clasicismului francez: un parter divizat de alei după „grila divină” - metodă grafică utilizată în mediul constructorilor, un secret operaţional istoric, uşor de memorizat şi folosit, dar accesibil doar iniţiaţilor. Stilistica grădinii nu presupunea plantarea arborilor şi edificarea construcţiilor. Din cauza condiţiilor climaterice şi a modului de viaţă indigen, tradiţia clasică a fost plantată cu arbori înalţi şi înzestrată cu construcţii ambientale de loisir şi de clădiri capitale, care au încălcat structura rigidă geometrică iniţială, situaţie agravată cu timpul. Îngrădirea parcului din secţii de fontă s-a păstrat de-a lungul străzii Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni şi str. 31 August 1989, pierdută fiind în totalitate pe latura orientată spre bd. Ştefan cel Mare şi pe parţial pe str. Maria Cebotari. Intervenţiile au avut loc treptat şi pe bucăţi separate, cea ce a afectat structura iniţială a aleilor, cărora nu li s-a atribuit justa valoare de componente ale integrităţii arhitecturii peisagistice.

The expansion of Chisinau to the west, where there were uncultivated lands, was produced with rectangular neighborhoods, their parametric mode serving the square with a side of 130 fathoms, land provided for the construction complex of the Metropolis of Bessarabia, by the Galata Monastery in Iaşi, the then owner of the locality. The first public garden in Chisinau, designed in the style of French classicism, was laid out on the square neibouring the Metropolis. The idea boils down to a ground floor divided by alleys into sectors according to the “divine grid” - a graphic technique used in the artisanal and professional environment of builders, easy to memorize and use, but accessible only to connoisseurs. The style of the garden did not involve the planting of trees and the construction of buildings, but due to climatic conditions and the lifestyle of the population, the tradition of the classic French garden was violated. Tall trees were planted in the garden, and the area was built up with recreational and entertainment buildings, under which the original rigid geometric structure of the park disappeared. The fence of the park made of cast iron sections was preserved along Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni Street and 31 August 1989 Street, being completely lost on the side facing Ştefan cel Mare Boulevard and partially on Maria Cebotari Street. Interventions in the architecture of the park occurred gradually and in separate pieces led to the loss of the original structure of the park alleys, which were not appreciated as a significant part of the integrity of the park architecture.