Cetatea bastionară a Chiliei, astăzi inexistentă, a fost proiectată de inginerul francez François Kauffer la 8-9 octombrie 1794. Specialistul francez a primit comanda de a edifica această piesă defensivă în aprilie 1795 de la sultanul Selim al III-lea, iar finalizarea construcţiei a avut loc în 1797. Astfel vechile întărituri de piatră ale Chiliei au fost înlocuite cu o cetate bastionară de plan rectangular cu patru bastioane de colţ. Perioada între 1680 şi Marea Revoluţie Franceză este numită „secolul clasic al ingineriei militare”, când au fost apreciate în mod deosebit capacităţile sistemului bastionar. La acea vreme, arhitectura militară franceză a influenţat masiv sistemul defensiv al mai multor ţări. Cetatea bastionară a Chiliei a fost concepută de asemenea după principiile şcolii franceze de fortificare. Comparând mai mulţi parametri ai modelulului patrulater bastionar propus de inginerul francez Vauban cu proiectului realizat de F. Kauffer, vom observa o anumită influenţă a acestui model asupra cetăţii bastionare a Chiliei. Diferă doar unele proporţii şi planul unui bastion de colţ datorat configuraţiei liniei riverane. Fortul danubian conţine şi alte elemente componente, ce aparţin primei maniere de fortificare a lui Vauban.

The bastion fortress of Kilia, now non-existent, was designed by the French engineer François Kauffer on October 8-9, 1794. The French specialist received the order to build this fortress in April, 1795 from Sultan Selim III, and the final of the construction took place in 1797. Thus, the old stone fortifications of Kilia were replaced by a rectangular bastion fortress with four corner bastions. The period between 1680 and the Great French Revolution was called the “classic century of military engineering”, when the capabilities of the bastion system were particularly appreciated. The French military architecture of that time massively influenced on the defensive system of several countries. The bastion fortress of Kilia was also designed according to the principles of the French fortification school. Comparing several parameters of the quadrilateral bastion model proposed by the French engineer Vauban with the project made by F. Kauffer, we will notice a certain influence of this model on the bastion fortress of Kilia. Only some proportions and the plan of a corner bastion is due to the configuration of the river line. The Danubian fort also contains other component elements, that belong to the Vauban’s first manner of fortification.