Iustin Ignatovici – „Coresi al Basarabiei”
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
141 3
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-10 19:29
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
94(478):27-72 (21)
Istoria Moldovei. Republica Moldova (67)
Istoria generală (3880)
SM ISO690:2012
MELINTI, Maxim. Iustin Ignatovici – „Coresi al Basarabiei”. In: Buletin Ştiinţific. Revista de Etnografie, Ştiinţele Naturii şi Muzeologie (Serie Nouă) , 2021, nr. 35(48_S), pp. 64-72. ISSN 1857-0054.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Buletin Ştiinţific. Revista de Etnografie, Ştiinţele Naturii şi Muzeologie (Serie Nouă)
Numărul 35(48_S) / 2021 / ISSN 1857-0054

Iustin Ignatovici – „Coresi al Basarabiei”

Iustin Ignatovici – „Coresi of Bessarabia”

CZU: 94(478):27-72

Pag. 64-72

Melinti Maxim
 
Biserica „Acoperământul Maicii Domnului” din satul Ghidighici
 
 
Disponibil în IBN: 31 iulie 2023


Rezumat

Cercetările mele legate de trecutul Bisericii Ortodoxe din Basarabia, analiza cărților și periodicelor bisericești editate în perioada țarismului, m-au adus la o personalitate mai puțin cunoscută și studiată de către istoricii autohtoni – părintele Iustin Ignatovici. Sursa de inspirație, precum și sursa de bază este revista eparhială Kișineovskie Eparhialinye Vedomosti, în special necrologul, care, foarte modest, ne descrie activitatea excepțională a părintelui-cărturar. Amintim că, prin Hotărârea din 5 aprilie 1900 a Sinodului de la Sankt-Petersburg, Frățimii Ortodoxe „Nașterea lui Hristos” din Chișinău i s-a permis publicarea cărților, broșurilor și filișoarelor, având conținut moral-spiritual, cu text bilingv rus-român. Munca prodigioasă la catehizarea și îndrumarea creștinilor basarabeni a fost realizată cu multă perseverență de către renumiții corifei ai Bisericii Basarabene, care s-au întrunit într-o comisie specială, printre care se numără și părintele Iustin Ignatovici. Pe ultima pagina a filișoarelor găsim o mențiune importantă: „tălmăcit moldovenește de prot. I. Ignatovici”. Toate rubricile au fost coordonate de părintele Iustin Ignatovici (după tundere în monahism, având nume de Ignatie), pe care părintele Paul Mihail îl numește „Coresi al Basarabiei”.

My research related to the past of the Bessarabian Orthodox Church, the analysis of books and church periodicals published during tsarism, led me to personalities less known and studied by local historians - Father Iustin Ignatovici. The source of inspiration, as well as the basic source is the diocesan magazine Kisineovskie Eparhialinye Vedomosti, especially the obituary, which very modestly describes the exceptional work of the scholarly father. Another source is the missionary filaments, printed by the Orthodox Brotherhood „Nativity of the Lord” in Chisinau, where, among other collaborators, Father Justin was the most frequent and active. We remind you that by the Decision of April 5, 1900, of the Synod of St. Petersburg of the Orthodox Brotherhood “Birth of Christ” in Chisinau, it was allowed to publish books, brochures and leaflets, with moral-spiritual content, with Russian-Romanian bilingual text. The prodigious work in the catechesis and guidance of Bessarabian Christians was carried out with much perseverance by the famous leaders of the Bessarabian Church, who met in a special Commission, including Father Iustin Ignatovici. On the last page of the filaments, we find an important mention: „translated into Moldovan by prot. I. Ignatovici”. All the columns were coordinated by Father Iustin Ignatovici (after being cut into monasticism with the name of Ignatius), whom Father Paul Mihail calls „Coresi of Bessarabia”.

Cuvinte-cheie
Basarabia, cultura românească, spiritualitate ortodoxă, biserică, activitate misionară,

Bessarabia, Romanian culture, Orthodox spirituality, the church, missionary work