Oт Второй мировой войны до периода после гражданской войны из Югославии выехало 3,6–4 миллиона человек. Это число увеличилось в 2000-х годах, особенно за последние пять лет, после новых миграций вследствие обострения мирового экономического кризиса. Политическая роль диаспоры в Сербии и Хорватии связана исключительно с деятельностью политической диаспоры в период от Второй мировой войны до начала 1990-х годов. У экономической диаспоры отсутствует стимул к участию в политической жизни страны происхождения. Различия, существующие среди представителей диаспоры, огромны, нет единой цели, к которой они могли бы стремиться, как нет и организаций, которые могли бы озвучить такие стремления.

From the end of the Second World War to the period after the civil war, 3.6–4 million people left Yugoslavia. This number has increased from the year 2000 and especially over the past five years, when new wave of migration started after the world economic crisis. The political role of diaspora in Serbia and Croatia is associated exclusively with the activities of the political diaspora in the period from the Second World War to the early 1990s. The economic diaspora lacks the incentive to participate in the political life of the country of origin. The differences existing among the representatives of the diaspora are huge, and there is no single goal to which they could aspire, as there are no organizations that could voice such aspirations.