Subiectul „intervenției militare a Federației Ruse în Ucraina” este, probabil, unul dintre cele mai dezbătute din ultima jumătate de an, iar consecințele acesteia vor avea, fără îndoială, o influență pe termen mediu și de lungă durată pentru teatrele regionale din Europa, rolurile UE și NATO, conflictele ”înghețate” pe teritoriile fostelor republici sovietice, pentru economia mondială, măsura în care SUA se vor angaja în problemele de securitate ale Europei. În ciuda celor menționate, agresiunea militară a Federației Ruse asupra Ucrainei a avut și ea efecte incerte, modificând într-un fel relațiile radicale dintre Bruxelles și Moscova și a atras atenția statelor UE asupra situației din regiune, jucând un rol important în procesul de obținere a statutului de candidat la aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană.

The subject of the «military intervention of the Russian Federation in Ukraine» is possibly one of the most discussed topics over the last half-year, and its consequences will undoubtedly have medium- and long-term consequences for regional theatres in Europe, the roles of the EU and NATO, frozen conflicts in the territories of the former Soviet states, the world economy, the extent to which the US will engage in Europe's security issues. Despite the above, the military aggression of the Russian Federation on Ukraine also had uncertain effects, changing in a way the radical relations between Brussels and Moscow and drew the attention of the EU states to the situation in the region, playing an important role in the process of obtaining the status of candidate for the accession of the Republic of Moldova to the European Union.

Le sujet «intervention militaire de la Fédération de Russie en Ukraine» est probablement l'un des sujets les plus débattus du dernier semestre, et ses conséquences auront sans aucun doute une influence à moyen et long terme sur les théâtres régionaux en Europe, les rôles de l'UE et de l'OTAN, les conflits «gelés» sur les territoires des anciennes républiques soviétiques, pour l'économie mondiale, la mesure dans laquelle les États-Unis s'engageront dans les problèmes de sécurité de l'Europe. Malgré ce qui précède, l'agression militaire de la Fédération de Russie contre l'Ukraine a également eu des effets incertains, modifiant d'une certaine manière les relations radicales entre Bruxelles et Moscou et attirant l'attention des États de l'UE sur la situation dans la région, jouant un rôle important dans le processus d'obtention du statut de candidat à l'adhésion de la République de Moldova à l'Union Européenne.

Тема «военной интервенции Российской Федерации в Украину», возможно, является одной из самых обсуждаемых за последние месяцы, а ее последствия, несомненно, будут иметь среднесрочное и долгосрочное влияние для региональных театров Европы, роли ЕС и НАТО, на замороженные конфликты на территориях бывших советских республик, на мировую экономику и степень участия США в вопросах безопасности Европы. Несмотря на вышеизложенное, военная агрессия Российской Федерации против Украины также имела неоднозначные последствия, радикально изменив отношения между Брюсселем и Москвой и привлекая внимание государств ЕС к ситуации в регионе, сыграв важную роль в процессе получения Республикой Молдовa статуса кандидата на вступление в Европейский Союз