Întroducere: Pancreatita cronică (PC) este afecțiune inflamatorie cronică a pancreasului, caracterizată prin schimbările morfologice evidente. Actualmente, există o creștere a incidenței PC ce se datorează nu numai expunerii crescute la factorii de risc (consumul de alcool, tabagismul, stresul și al.), dar și metodelor de diagnostic performante. Important de a aplica fibrogastroduodenoscopia (FGDS) nu doar pentru diagnosticul diferencial, dar și pentru a evolua schimbările gastroduodenale, care apar în PC cu sindrom neuroastenic. Obiective: Studierea schimbărilor morfoendoscopice la pacienții cu forma algică de PC cu sindrom neuroastenic. Materiale și metode: Lotul de studiu a fost alcătuit din 22 pacienți cu forma algică de PC cu sindrom neuroastenic confirmat clinic și prin chestionarele Hamiltom și Beck, internați în Spitalul Clinic Municipal „Sf. Arh. Mihail”, mun. Chișinău, în anul 2017. Pentru determinarea schimbărilor morfogastroduodenale s-a efectuat FGDS. Rezultate: Prezența refluxului duodenogastroesofagian cu conținut de bilă in stomac s-au depistat la 63,6% de pacienți cu sdrindrom neuroastenic, la 22,7% gastrită eritematos-exudativă și la 13,6% congestie de mucoasa gastrică. De menționat că la pacienții cu reflux duodenogastroesofagian mai fregvent (35,7%) s-a constatat bulbită erozivă și mai rar (21,4%) gastrita eroziv-eritematosă. Concluzii: Modificările clinicomorfoendoscopice la nivelul gastroduodenal la pacienții cu forma algică de PC cu sindrom neuroastenic sunt de grad pronunțat. Este necesar de a indica FGDS pacienților cu PC cu sindrom neuroastenic pentru formarea programului de tratament complex.

Introduction: Chronic pancreatitis (CP) is a chronic inflammatory disease of the pancreas characterized by obvious morphological changes. Currently, there is an increased incidence of CP caused not only of exposure to risk factors (alcohol, smoking, stress etс.) but advanced diagnostic methods. It is important to apply fibrogastroduodenoscopy (FGDS) not only for differential diagnosis, but also to develop gastroduodenal changes that occur in CP with neurasthenic syndrome. Objectives: To study morphoendoscopic changes in patients with a painful form of CP with neurasthenic syndrome. Materials and Methods: The study group consisted of 22 patients with a painful form of CP with syndrome neurasthenic clinically and questionnaire Hamilton and Beck confirmed from the Municipal Hospital “St. Arch. Michael “, Chisinau, 2017. To determine the morphogastroduodenal changes was made FGDS. Results: The presence of the reflux duodenogastroesofagian with bile into the stomach was detected in 63.6% of patients in CP with neurasthenic syndrome, 22.7% erythematosus-exudative gastritis and in 13,6% was congestion of gastric mucosa. Was noted that more frequently in patients with the reflux duodenogastroesofagian (35.7%) was found erosive bulbitis and less (21.4%) erythematous-erosive gastritis. Conclusions: The grade of clinicomorfoendoscopic changes in the gastrointestinal patients with a painful form of CP with neurasthenic syndrome is delivered. It is necessary to indicate FGDS in patients with CP with neurasthenic syndrome for forming complex treatment program.