<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'>
<cfResPubl>
<cfResPublId>ibn-ResPubl-15850</cfResPublId>
<cfResPublDate>2010-10-01</cfResPublDate>
<cfIssue>4</cfIssue>
<cfStartPage>8</cfStartPage>
<cfISSN>1857-1999</cfISSN>
<cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/15850</cfURI>
<cfTitle cfLangCode='RU' cfTrans='o'>Особенности механизма обеспечения прав человека в рамках ОБСЕ </cfTitle>
<cfAbstr cfLangCode='RO' cfTrans='o'>Acest articol tratează problema de cooperarea interstatală în domeniul drepturilor omului, care la etapa actuală depinde în mod semnificativ de activităţile organizaţiilor internaţionale. În mod eficient acest proces se desfăşoară în cadrul organizaţiilor regionale (în Europa, în primul rând, Consiliul Europei şi OSCE). Scopul acestor activităţi este de a unifica spaţiul juridic (care se realizează prin dezvoltarea unui
set de norme cuprinse în tratate multilaterale şi acordurile politice), precum şi mecanisme pentru a asigura punerea în aplicare a obligaţiilor statelor. OSCE în calitate de organizaţie internaţională, care din punct de vedere juridic are o natura specială, a determinat ca una dintre priorităţile sale de activitate, dezvoltarea cooperării internaţionale în domeniul umanitar, bazat pe principiul respectării drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, în scopul de a asigura pacea şi înţelegerea între popoare. În acest context, organizaţia provine dintr-o înţelegere largă de securitate, dat fiind faptul că doar o societate liberă, oferind fiecărei persoane oportunitatea de a participa pe deplin la viaţa publică este o garanţie împotriva conflictelor şi instabilităţii. Conform acestei abordări, OSCE a introdus conceptul de „dimensiunea umană”, care denotă un set de activităţi şi norme referitoare la drepturile omului şi democraţie. Abordarea sus-menţionată este considerată ca fiind una dintre cele trei dimensiuni ale securităţii (împreună cu dimensiunea economică şi politico-militară). Angajamente specifice în domeniul drepturilor omului, care sunt formulate de către statele - participanţii la OSCE, au originea lor din Actul Final CSCE în 1975, care este de natură politică şi nu creează
obligaţii juridice pentru statele participante la reuniune.</cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='EN' cfTrans='o'>This article deals with the problem of interstate cooperation in the sphere of human rights, which nowadays depends significantly on the activities of international organizations. The especially effectively this process is carried out within the framework of the regional organizations (in the European continent these are Council of Europe, and also the OSCE). The purpose of these activities is to unify the legal space (which is achieved by developing a set of rules contained in multilateral treaties and political agreements), as well as mechanisms to ensure the implementation of the obligations of states. The OSCE as an international organization has its special nature. Meanwhile, this organization has declared the development of international cooperation in humanitarian sphere on the basis of principle of respect of the rights and the basic freedom of the person for the purpose of maintenance of strengthening of the world and mutual understanding between the people as a priority direction of its activity. In this context, the organization comes from a broad understanding of security, given the fact that only a free society that gives to each person an opportunity to participate fully in public life is a safeguard against conflict and instability. Thus, the OSCE has introduced the concept of “human dimension”, denoting a set of activities and norms relating to human rights and democracy. The above-mentioned organization is regarded as one
of three dimensions of security (with economic and military-political dimension). Specific commitments in the field of human rights which were formulated by the OSCE states-participants, originate from the CSCE Final Act of 1975, which has political character and does not create legal obligations for the states which have taken part during the meeting.</cfAbstr>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-10-01T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId>
<cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-10-01T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-35844</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-10-01T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-35845</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-10-01T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
</cfResPubl>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-35844</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-35844-1</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-10-01T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Пастухова</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Лариса</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-35845</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-35845-1</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-10-01T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Шумиленко</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Андрей</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
</CERIF>