Introducere: Odată cu implementarea reglementărilor de siguranță în pandemia COVID-19, s-au produs perturbări majore în asistența pacienților cu patologie chirurgicală acută. Rămâne necunoscut și faptul, cum a fost influențat acestea tratamentul cancerului colorectal (CCR). Scop: Analiza impactului pandemiei COVID-19 asupra pacienților cu CCR. Metode și material: Studiu retrospectiv a rezultatelor tratamentului a 376 pacienți tratați în IMU (Chișinău) timp de 4 ani (2018-2021). Vârsta medie: 65,41±0,55; B:F – 1:1. Pacienții au fost divizați în 2 loturi: I lot (de control) – 219(58,25%), anii 2018-2019, II lot (pandemic) – 157(41,76%), 2020-2021. S-au evaluat comparativ datele demografice, clinice, intraoperatorii și patologice, mortalitatea în loturi.Rezultate: S-a constatat o reducere cu 28,31% a spitalizărilor pentru CCR în lotul pandemic, (p<0.01). Dacă rata spitalizărilor de urgență și caracterul complicațiilor CCR a fost identică în ambele loturi, atunci procedeele derivative (colo/ileostomie) a fost mai mare în lotul pandemic, 71(45,22%) vs 60(27,40%), (p<0.05). Invazia locoregională și stadiile mai avansate ale bolii au fost întegistrate în perioada restricțiilor. Deși indicatorii de vârstă nu au fost diferiți, comorbiditățile au fost mai frecvente la bolnavii din lotul pandemic (p<0.05), 14,02% suportând și infecția SARS-COV-2 până la spitalizare, iar 11(7,01%) au fost diagnosticați cu COVID în cadrul spitalizării pentru CCR, iar mortalitatea fiind semnificativ mai mare în lotul pandemic – 20,38% vs 14,16%, (p<0.05). Concluzie: Pandemia de COVID-19 și măsurile împotriva acesteia au avut un impact major asupra asistenței pacienților cu cancer colorectal. Rezultatele constatărilor clinice și patologice mai nefavorabile sunt încă necunoscute, dar sunt necesare studii ample multicentrice în acest domeniu, care ar trasa pe viitor conduita de urmat în patologiile chirurgicale acute, inclusiv în CCR.

Introduction: With the implementation of safety regulations in the COVID-19 pandemic, there have been major disruptions in the care of patients with acute surgical pathology. It remains unknown how they influenced the treatment of colorectal cancer (CRC). Background: Analysis of the impact of the COVID-19 pandemic on patients with CRC. Methods and materials: Retrospective study on 376 patients treated in Emergency Hospital (Chișinău) during 20182021. Ratio M:W=1:1, mean age – 65.41±0.55 years. Patients were divided into 2 groups: I group (control) – 219(58.25%), the years 2018-2019, II group (pandemic) – 157(41.76%), the years 2020-2021. Demographic, clinical, intraoperative, pathological data and mortality were evaluated comparatively. Results: There was a 28.31% reduction in hospitalizations for CRC in the pandemic group (p<0.01). If the rate of emergency hospitalizations and the type of CRC complications were identical in both groups, then the derivative procedures (colo/ileostomy) were higher in the pandemic group, 71(45.22%) vs 60(27.40%), (p<0.05). The locoregional invasion and the more advanced stages of the disease were recorded during the restrictions. Although the age indicators were not different, comorbidities were more common for patients in the pandemic group (p<0.05), 14.02% also endured SARS-Cov-2 infection until hospitalization, and 11(7.01%) were dignosed with COVID-19 during hospitalization for CRC, and mortality being significantly higher in the pandemic group – 20.38% vs 14.16%, (p<0.05). Conclusion: The COVID-19 pandemic and measures against it have had a major impact on the care of colorectal cancer patients. The results of the more unfavorable clinical and pathological findings are still unknown, but extensive multicenter studies are needed in this area, which would lead to future the management of surgical pathologies, including CRC.