Factorul esențial în procesul democratizării societății moldovenești îl constituie respectarea persoanei, care este cea mai înaltă valoare într-un stat de drept. Cu toate acestea, este necesar un mecanism juridic și social eficient pentru realizarea drepturilor și libertăților fundamentale. O astfel de sarcină este pusă pe seama organelor de stat, inclusiv cele abilitate cu dreptul de a efectua măsuri speciale de investigații. În cele ce urmează, autorul încearcă să identifice noțiunea respectării drepturilor civile la realizarea măsurilor speciale de investigații, care necesită a fi încorporată în standardele constituționale și internaționale ale drepturilor omului.

The essential factor in the democratization process of the Moldovan society is the respect of the person, which is the highest value in a state governed by the rule of law. However, an effective legal and social mechanism is needed to achieve fundamental rights and freedoms. Such a task is assigned to state bodies, including those empowered to carry out special investigative measures. In the following, the author tries to identify the notion of respect for civil rights in carrying out special investigative measures, which need to be incorporated into constitutional and international human rights standards.