| Articolul precedent |
| Articolul urmator |
 |
 257 1 |
| Ultima descărcare din IBN: 2023-07-28 17:20 |
| Căutarea după subiecte similare conform CZU |
| 81`25:81`373 (3) |
| Lingvistică. Limbi (5070) |
 SM ISO690:2012IABLONSCHI, Alina. Replacing a title as an identifying characteristic while translating book titles. In: Interuniversitaria, 23 aprilie 2021, Bălți. Bălți, Republica Moldova: Universitatea de Stat „Alecu Russo" din Bălţi, 2021, Ediția 17, Vol.3, pp. 264-267. ISBN 978-9975-50-265-8. |
| EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
| Interuniversitaria Ediția 17, Vol.3, 2021 |
||||||
|
Colocviul "Interuniversitaria" Bălți, Moldova, 23 aprilie 2021 | ||||||
|
||||||
| CZU: 81`25:81`373 | ||||||
| Pag. 264-267 | ||||||
|
||||||
 Descarcă PDF |
||||||
| Rezumat | ||||||
Titlul cărții poate fi considerat cea mai importantă parte a oricărei lucrări, care are drept scop atragerea atenției cititorilor dezvăluind problemele-cheie ale operei. Acest articol discută tehnica înlocuirii titlului cărții la traducerea lui în altă limbă prin compararea titlului original și a traducerii acestuia. |
||||||
| Cuvinte-cheie titluri, traducere, text, înlocuire, context, tehnică de traducere |
||||||
|
Crossref XML Export
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <doi_batch version='4.3.7' xmlns='http://www.crossref.org/schema/4.3.7' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.crossref.org/schema/4.3.7 http://www.crossref.org/schema/deposit/crossref4.3.7.xsd'> <head> <doi_batch_id>ibn-149453</doi_batch_id> <timestamp>1714898055</timestamp> <depositor> <depositor_name>Information Society Development Instiute, Republic of Moldova</depositor_name> <email_address>idsi@asm.md</email_address> </depositor> </head> <body> <collection> <collection_metadata> <full_title>Interuniversitaria</full_title> </collection_metadata> <collection_issue> <publication_date media_type='print'> <year>2021</year> </publication_date> <isbn>978-9975-50-264-1</isbn> </collection_issue> <collection_article publication_type='full_text'><titles> <title>Replacing a title as an identifying characteristic while translating book titles</title> </titles> <contributors> <person_name sequence='first' contributor_role='author'> <given_name>Alina</given_name> <surname>Iablonschi</surname> </person_name> </contributors> <publication_date media_type='print'> <year>2021</year> </publication_date> <pages> <first_page>264</first_page> <last_page>267</last_page> </pages> </collection_article> </collection> </body> </doi_batch>
|
|
|
