În comunicarea intitulată Dridri/Marie Angélique Chataignez și Alecsandri – mai mult decât o relație pasională am expus sentimentele marelui nostru Alecsandri și a unei actrițe franceze pe nume Dridri. Începând cu prima lor întâlnire, au înțeles că valorează mult unul pentru altul, iar vestea tristă aflată la Paris, după o lungă despărțire, a doborât sufletul creatorului de frumos. Inspirat de dragostea pe care o purta pentru tânăra artistă a scris o poezie și mai apoi și un roman intitulate ambele Dridri.

Dans la communication intitulée Dridri/Marie Angélique Chataignez et Alecsandri – plus qu’une relation passionnée on a décrit les sentiments de Vasile Alecsandri et une actrice française qui s' appelle Dridri. Depuis leur première rencontre, ils ont compris qu’ils valent beaucoup l’un pour l’autre, mais la nouvelle triste qui était apprise à Paris, après une longue séparation, a déprimé l'âme de l'homme. Inspiré par son amour pour la jeune artiste, il a écrit une poésie et puis un roman intitulé Dridri.