Scientific research is devoted to scientific and legal analysis of problems that arose in sea ports of Ukraine as a result of requirements of State Environmental Inspectorate of Ukraine on ships calling at port, environmental declaration and permission for segregated ballast sampling for chemical analysis. This requirement does not correspond to Convention MARPOL 73/78, to which Ukraine joined in 1993, and Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, which was ratified by Verkhovna Rada of Ukraine. It is determined that water of segregated ballast in principle cant contain contaminants.

Наукове дослідження присвячене науково-правовому аналізу проблеми, що виникла в результаті вимоги Державної екологічної інспекції України від кожного судна, що заходить у порт, екологічну декларацію та дозволи на взяття проби ізольованого баласту для подальшого хімічного аналізу, що не відповідає Конвенції MARPOL 73/78, до якої Україна приєдналася 1993 року, і Конвенції з полегшення міжнародного морського судноплавства від 1965 року, які були ратифіковані Верховною Радою України. Визначено, що води ізольованого баласту апріорі не можуть бути водами, що містять забруднюючі речовини