Articolul de faţă îşi propune să prezinte o modalitate de realizare a setului de date privind ariile naturale protejate din România în conformitate cu specificaţiile de date Inspire. Infrastructura de date spaţiale din Europa (INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe) reprezintă o infrastructură de date spaţiale la nivel european pentru sprijinirea politicilor comunitare de mediu şi a activităţilor şi politicilor cu posibil impact asupra mediului. Directiva Inspire (2007/2/EC) din 14 martie 2007 a fost publicată în Jurnalul Oficial pe data de 25 aprilie 2007. Pentru a deservi scopul de asigurare a interoperabilităţii datelor spaţiale la nivel comunitar, au fost adoptate regulamente de implementare specifice mai multor arii: metadate, date, servicii de reţea, partajarea de date şi servicii, şi monitorizare, şi raportare. Infrastructura europeană pentru date spaţiale este constituită din metadate, seturi şi servicii de date spaţiale, servicii şi tehnologii de reţea, acorduri de partajare, accesare şi utilizare, mecanisme, procese şi proceduri de coordonare şi monitorizare, stabilite sau puse la dispoziţie conform directivei şi regulamentelor subsecvente. Infrastructura europeană de date spaţiale se bazează pe infrastructurile pentru informaţii spaţiale, instituite şi exploatate de către statele-membre. Statele-membre trebuie să creeze metadatele în termen de 2 ani de la data adoptării normelor de aplicare (Regulamentul CE nr. 1205/2008 al Comisiei din 3 decembrie 2008) pentru seturile de date spaţiale corespunzătoare categoriilor enumerate în anexele I şi II (3 decembrie 2010), respectiv 5 ani pentru seturile de date corespunzătoare categoriilor din anexa III (3 decembrie 2013). Statele-membre trebuie să se asigure, în măsura posibilităţilor, că toate seturile de date spaţiale nou colectate şi restructurate masiv, precum şi serviciile de date spaţiale corespunzătoare acestora, sunt disponibile în conformitate cu normele de aplicare men ţionate la alineatul (1) (regulamentele de implementare), în termen de doi ani de la adoptarea acestora. Ţinând seama de eforturile semnificative necesare pentru a aduce seturile şi serviciile de date spaţiale aflate încă în uz în conformitate cu normele de aplicare, termenul în cazul acestora este de şapte ani de la adoptarea normelor. Seturile de date se furni zează în conformitate cu normele de aplicare, fie prin adaptarea seturilor de date spaţiale existente, fie prin transformarea cu ajutorul serviciilor menţionate la articolul 11 alineatul (1) litera (d) (servicii de prelucrare, care permit prelucrarea seturilor de date spaţiale în vederea asigurării interoperabilităţii). Tema de date spaţiale „Zone Protejate” este referită în anexa I a Directivei Inspire, iar ultima versiune a specificaţiilor tehnice privind modelul de date a fost publicată pe site-ul Inspire în data de 17 aprilie 2014. În această versiune a specificaţiilor de date este prezentat un singur model de date – modelul de date simple privind zonele protejate, schema UML aferentă acestuia fiind prezentată în figura 1: În versiunile anterioare ale specificaţiilor tehnice privind tema de date Inspire I.9 „Zone Protejate” erau prezentate încă două modele de date – Modelul complet (Full Application Schema), respectiv modelul de date „Natura2000”, acestea fiind retrase momentan pentru a fi corelate cu versiunea 3.0 a specificaţiilor tehnice Inspire privind temele III.18 „Habitate şi Biotopuri” şi III.19. „Repartizarea speciilor”, respectiv cu Formularele Standard Natura 2000, actualizate (11 iulie 2011). Transpunerea setului de date privind ariile naturale protejate din România, în conformitate cu specificaţiile tehnice Inspire, a fost realizată în două mo duri: utilizând produsele software proprietare (ESRI ArcGIS şi Snowflake GoPublisher) şi prin utilizarea de produse software deschise (Quantum GIS şi Humbolt Alignment Editor). În continuare este prezentat pe scurt fluxul de transformare, utilizând produsele software ESRI ArcGIS şi Snowflake GoPublisher. Astfel, pornind de la modelul de date prezentat în specificaţiile tehnice, a fost realizată o bază de date geospaţială (ESRI geodatabase) care modelează constrângerile specifice modelului – figura 2. Modelul de date Inspire este materializat prin schemele XSD, disponibile pe site-ul Inspire şi implementate deja în Snowflake GoPublisher. Utilizând GoPublisher, au fost realizate prin interfaţa grafică pusă la dispoziţie corespondenţele dintre câmpurile bazei de date geospaţiale şi elementele modelului de date din schema xsd, aşa cum se poate vedea în figura 3: Pentru realizarea completă a transpunerii, a fost necesară generarea setului de denumiri geografice aferente ariilor naturale protejate, în conformitate cu tipul de date GeographicalName detaliat în specificaţiile tehnice Inspire aferente temei I.3. „Denumiri Geografice” şi realizarea unei tabele de corespondenţă între ariile naturale protejate şi denumirile geografice aferente pe baza identificatorilor unici Inspire. Concluzii: 1) Cea mai grea etapă în procesul de transpunere a setului de date privind ariile naturale protejate, în conformitate cu specificaţiile tehnice Inspire, o reprezintă pregătirea datelor pentru a putea realiza corespondenţa dintre datele existente şi cele cerute prin modelul de date Inspire; 2) Având în vedere cele expuse mai sus, se impune luarea unei decizii privind modul de lucru la nivelul instituţiilor implicate în procesul de întreţinere a setului de date privind ariile naturale protejate: fie se modifică structura bazei de date existente, astfel încât aceasta să fie „Inspire ready”, fie se implementează procese de extragere, încărcare şi transformare din structura de date existentă într-o structură „Inspire ready”; 3) Implementarea unei noi structuri de date presupune modificări în modul de lucru, instruirea utilizatorilor pentru utilizarea acesteia, precum şi modificarea aplicaţiilor care folosesc structura de date existentă; 4) Unul dintre elementele cel mai greu de modelat este identificatorul Inspire al fiecărei arii naturale protejate, nu atât din punct de vedere tehnic, cât din punct de vedere semantic – identificatorul Inspire al unui obiect spaţial este un identificator permanent. Pentru generarea acestui element, este necesară definirea unei scheme de generare unitară la nivel naţional.