Articolul precedent |
Articolul urmator |
306 0 |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
81'373.7 (29) |
Linguistics and languages (5070) |
SM ISO690:2012 HÎRBU, Stella. Komparative Phraseologismen in der interkulturellen Kommunikation. In: Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice, Ed. Ediția 8, 9 decembrie 2021, Bălți. Bălţi: CEP UPS „I.Creangă”, 2022, Ediţia 8, pp. 222-229. ISBN 978-9975-161-21-3. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice Ediţia 8, 2022 |
||||||
Conferința "Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice" Ediția 8, Bălți, Moldova, 9 decembrie 2021 | ||||||
|
||||||
CZU: 81'373.7 | ||||||
Pag. 222-229 | ||||||
|
||||||
Rezumat | ||||||
The article focuses on ”comparative idioms” in the interculteral communication and argues for the need to study them as a means of implementing cultural norms. There was made an attempt to reveal the cultural connotation of some standard images of comparative idioms. A systemic analysis of a contrastive-typological nature, going beyond the confines of a bilingual perspective, is an appropriate theoretical contribution to the field of phraseology. Knowledge of the relationships between meanings, components and variety of images, which underlie phraseological comparisons in Germanic, Slavic and Romance languages, is of relevance for European intercultural communication. |
||||||
Cuvinte-cheie comparative idioms, interculteral communication, cultural norms, connotation, unități lexicale stabile, comparații frazeologice, conotaţie, comunicarea interculturală |
||||||
|