Afișare rezultate |
Afisarea articolelor 1-9(9) pentru cuvîntul-cheie "culturem"
Défis et enjeux de la traduction des culturèmes comme unités culturellement marquées |
Cirisău Dorina |
Université d'État "Alecu Russo" de Balti |
Interuniversitaria |
Ediția 19, Vol.1. 2023. Bălți, Republica Moldova. ISBN 978-9975-50-304-4.. |
Disponibil online 18 August, 2023. Descarcări-1. Vizualizări-142 |
Provocări terminologice în domeniul gastronomiei: perspectiva ghidului-interpret |
Duca Valeria |
Gastronomia în textul (non)literar – o abordare interculturală", |
2023. Chişinău. ISBN 978-9975-62-591-3. |
Disponibil online 18 December, 2023. Descarcări-1. Vizualizări-123 |
Efectele pragmatice și interculturale ale funcționării termenilor din domeniul gastronomiei în textul literar (în romanul lui Michel Houellbecq „Sérotonine” și în traducerea în limba română) |
Zbanţ Ludmila |
Gastronomia în textul (non)literar – o abordare interculturală", |
2023. Chişinău. ISBN 978-9975-62-591-3. |
Disponibil online 18 December, 2023. Descarcări-2. Vizualizări-115 |
Traducerea literară și gastronomia mexicană: câteva rețete |
Petrescu Olivia Narcisa |
Gastronomia în textul (non)literar – o abordare interculturală", |
2023. Chişinău. ISBN 978-9975-62-591-3. |
Disponibil online 18 December, 2023. Descarcări-1. Vizualizări-110 |
Interculturality and cross-cultural communication. Is silence a realia element? |
Dodu-Savca Carolina |
Free International University of Moldova |
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului |
Ediția 5. 2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-83-8. |
Disponibil online 14 December, 2022. Descarcări-7. Vizualizări-281 |
Traduire l’intraduisible : sur les procédés de transfert en français des mots roumains culturellement connotés |
Grădinaru Angela |
Intertext |
Nr. 1(61) / 2023 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750 |
Disponibil online 8 December, 2023. Descarcări-6. Vizualizări-104 |
Studiu contrastiv a doua versiuni de traducere a romanului literaturii „Generatiei pierdute” the Great Gatsby de Francis Scott Fitzgerald |
Grădinaru Angela |
Un veac de conflagrații: realitate și ficțiune |
Ediția a 7-a. 2019. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-72-366-4. |
Disponibil online 15 January, 2021. Descarcări-10. Vizualizări-425 |
Abordări cognitive ale teoriei traducerii în cercetări moderne de traductologie |
Chiscop Liviu |
Traducerea – act creativ: între știință și artă |
2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-37-1. |
Disponibil online 25 January, 2023. Descarcări-8. Vizualizări-468 |
Abordarea traducerii literare prin prisma tabloului lingval al lumii |
Zbanţ Ludmila |
Lumina verbului matern |
2019. . . |
Disponibil online 18 March, 2020. Descarcări-14. Vizualizări-792 |
1-9 of 9