Scopurile prezentei cercetări sunt de a afla materialul teoretic cu privire la literatura pentru copii, modalităţile utilizate de către diferiti savanţi pentru a o defini, tipurile de strategii şi metode de traducere care facilitează reproducerea în limba rusăa principalelor caracteristici ale poveştilor şi povestirilor pentru copii, de a idenitica abordările utilizate de către traducători pentru a reda în limba rusă poveştile lui Oscar Wilde, precum şi de a elabora concluzii în baza materialelor teoretice şi practice.