Expresiile idiomatice sunt caracterizate de o împletire a caracterului fix şi a celui noncompoziţional, adică de semnificaţia generală a expresiei idiomatice care nu este determinată de sensul părţilor componente ale acesteia. În acest articol, ne propunem să analizăm motivarea expresiilor idiomatice cu nume de plante, bazându-ne pe clasificarea semantică a lui V.Vinogradov. Scopul cercetării constă în stabilirea unui corpus de expresii idiomatice, clasificarea lor din punct de vedere semantic şi analiza motivării acestora.