În activitatea de prevenire, constatare, încadrare juridică şi sancţionare a oricărei fapte ilicite, o importanţă deosebită o are necesitatea analizării fiecărei fapte în parte, în sensul de a vedea dacă sunt întrunite sau nu elementele constitutive ale unei anumite contravenţii, respectiv trăsăturile specifice privind obiectul, latura obiectivă, subiectul şi latura subiectivă. Cunoașterea tuturor acestor circumstanțe de către agentul constatator abilitat cu dreptul de a documenta și examina contravenția prevăzută de art.295 Cod Contravențional, constituie un element esențial, în activitatea acestuia, deoarece ignorarea sau examinarea superficială al circumstanțelor cauzei va avea drept efect o încadrare juridică eronată, al faptei.

In the prevention, detection, legal framing and sanctioning of any unlawful acts, it is of utmost importance to analyze each of the facts in order to see whether or not it forms the constitutive elements of a particular offense, respectively the specific features of the object - objective side and the subject - the subjective side. The knowledge of all these circumstances by the investigating officer empowered with the right to document and review the contravention provided by art. 295 of the Contravention Code is an essential element in its activity, since ignorance or superficial examination of the circumstances of the case will result in an erroneous legal framing of the act.