Aspects politiques et linguistique de l’expression «politiquement correct»
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
705 11
Ultima descărcare din IBN:
2023-01-26 23:05
SM ISO690:2012
COTLAU, Maria. Aspects politiques et linguistique de l’expression «politiquement correct». In: Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine, 23 ianuarie 2014, Chișinău. Chișinău, Republica Moldova: Universitatea Liberă Internațională din Moldova, 2014, Ediția 4-a, pp. 92-106. ISBN 978-9975-124-52-2.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine
Ediția 4-a, 2014
Seminarul "Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine"
Chișinău, Moldova, 23 ianuarie 2014

Aspects politiques et linguistique de l’expression «politiquement correct»


Pag. 92-106

Cotlau Maria
 
Universitatea de Stat din Moldova
 
 
Disponibil în IBN: 15 octombrie 2018


Rezumat

Le politiquement correct (anglicisme de « politically correct », PC) désigne une attitude véhiculée par les politiques et les médias consistant à adoucir excessivement les formulations qui pourraient offenser une catégorie déterminée de personnes. Le « politically correct » prend ses origines aux États-Unis, dans la lutte menée par les intellectuels, les politiques et les différentes minorités contre un langage discriminatoire qui n’a désormais le droit d’exister. Le politiquement correct « à la française » a de commun avec celui américain sa dénomination puisque les deux analogues ont pour fond idéologique le droit à l’égalité, mais la version française a plus d’effet sur la reformulation linguistique que celle américaine. Détaché du contexte social et politique américain le « politiquement correct » français a comme fondement la prudence abusive et bons sentiments érigés en dogme : une enseigne de l’art du bien parler, une forme de contrôle social du langage pour éviter heurts, conflits et crises pesant sur les minorités.

Cuvinte-cheie
politiquement correct,

politically correct, langue de bois, euphémisme,

groupe minoritaire, phénomène sociolinguistique, surveillance linguistique,

tabou