In the work it is specified the volume of works and organizational mechanism on a national scale of the activity on harmonization of 124 national standards from oil and gas sector with similar European and international ones, as well as are touched on problematic aspects of the harmonization process regarding 19 standards in the field of "Chemical analysis of natural gas" and 15 standards from "Measuring equipments" domain. Also it is reflected the level of achievement at present of the objectives of the task assigned: 17 and 8 standards within the group of "Measuring equipments" and "Measuring equipments". In common with the argumentation of the taken decisions, the temporary derogations from the invoked requests for 14 standards from domains of the "Measuring equipments" and "Measuring equipments" are justified technically and financially.  

În lucrare este specificat volumul lucrărilor şi mecanismul de organizare la scară naţională a activităţii de armonizare a 124 standarde naţionale din sectorul petrol şi gaze cu cele similare europene şi internaţional. La fel, sunt abordate aspectele problematice ale procesului de armonizare a celor 19 standarde din sfera „Analiza chimică a gazelor naturale”și a 15 standarde din domeniul „Echipamente de măsurare”. Este reflectat nivelul de realizare la momentul actual a obiectivelor sarcinii trasate: 17 şi 8 standarde din cadrul grupelor „Analiza chimică a gazelor naturale”şi „Echipamente de măsurare”. Concomitent cu argumentarea deciziilor adoptate sunt motivate tehnic şi financiar derogările temporare de la solicitările invocate pentru 14 standarde din domeniile „Analiza chimică a gazelor naturale” şi „Echipamente de măsurare”.  

В работе приведены объем работ и механизм организации на национальном уровне деятельности по гармонизации 124 национальных стандартов нефтегазовой отрасли с их европейскими и международными аналогами. Кроме того, рассматриваются проблемные вопросы гармонизации 19 стандартов сферы "Химический анализ природного газа" и 15 стандартов области "Измерительное оборудование". Отражен уровень достижения целей на данный момент: гармонизированы 17 и соответственно 8 стандартов групп "Химический анализ природного газа" и "Измерительное оборудование". Одновременно с обоснованием решений по гармонизации части стандартов технически и финансово аргументированы временные отклонения от установленных сроков по 14 стандартам сфер "Химический анализ природного газа" и "Измерительное оборудование".