This paper addresses issues of sustainable development and of shifting to a green economy projected in particular on the energy sector. Characteristics of the national retrospective energy consumption and evolution of primary and final energy consumption by the horizon 2020 are presented. The adjusted national targets in the areas of energy efficiency and renewable energy, and the main directions of "greening" the energy sector are described.  

Lucrarea abordează aspecte ale dezvoltării durabile şi promovării economiei verzi, proiectate in particular pe sectorul Energiei. Sunt prezentate caracteristicile consumului retrospectiv de energie în ţară şi prognoza consumului primar şi consumului final de energie către orizontul de timp 2020. Sunt descrise ţintle naţionale ajustate in domeniile eficienţei energetice şi surselor regenerabile de energie, precum şi direcţiile principale de „înverzire” a sectorului Energiei.  

В работе рассматриваются вопросы устойчивого развития и перехода к зеленой экономике спроецированные, в частности, на энергетическом секторе. Представлены характеристики ретроспективно потребление энергии в стране и прогноз потребления первичной и конечной энергии к 2020 году. Изложены скорректированные национальные целевые показатели в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии, а также основные направления «озеленении» энергетического сектора.