Creşterea economică actuală este călăuzită de teoria economică dominantă în lume. Această teorie este axată pe obiectivul maximizării profitului unei minorităţi „egoiste”. Dar adevărul este că această tendinţă de maximizare a profiturilor şi creştere de bogăţii a unor asemenea minorităţi generează, paralel cu impulsionarea creşterii economice, risipa multor resurse şi poluarea mediului natural, precum şi discrepanţe sociale importante în interiorul fiecărui stat şi la scară mondială. Crizele ecologice, sociale şi economice, generate de maximizarea profitului, evidenţiază limitele istorice ale acestui scop „egoist” şi că fiecare ţară trebuie să tindă spre promovarea unei dezvoltări durabile care ar asigura atât creştere, cât şi securitate.

The present economic growth is guided by the dominating economic theory in the world. This theory is focused on the objective of maximizing the profit of a “selfish” minority. But the truth is that simultaneously with acceleration of economic growth, this tendency of profit maximization and increase of some “selfish” minorities’ wealth generates the dissipation of many resources and pollution of environment, as well as important social discrepancies inside each state and at international level. The ecological, social and economic crises generated by profit maximization emphasize the historical limits of this “selfish" and that each country should seek to promote sustainable development which would ensure both growth as well as security.