Scopul acestei cercetări este de a compara și analiza contrastiv povestiri scurte selectate din creația autoarei Ann Beattie, scrise la persoana întâi și respectiv a treia, în încercarea de a arăta modul în care o alegere particulară a naratorului influențează receptarea și semantica textului. Abordarea teoretică a cercetării include teoriile narative ale lui Mieke Bal, Käte Hamburger și Gérard Genette și punctele lor de vedere referitor la concepte cum ar fi narator, perspectivă narativă, timp narativ și focalizare. În plus, conceptul lui Henrik Skov Nielsen referitor la voce narativă impersonală se dovedește a fi o valoroasă contribuție la analiza strategiilor narative ale lui A. Beattie care, indiferent de modul de alegere a unui narator și focalizator, niciodată nu eșuează să confrunte un cititor cu o multitudine de semnificații chiar citind o povestire aparent simplă.