Pierderea biodiversității s-a accelerat în mod dramatic în ultimele decenii. Absența unor acțiuni din partea statelor ar putea duce la o poluare și mai mare a așezărilor și la pierderi și mai mari ale biodiversității în viitor. Pentru a preveni și a remedia anumite tipuri de daune aduse mediului, în special daunele aduse speciilor și habitatelor naturale protejate, apei și solului, la nivelul UE s-a instituit un regim cuprinzător de răspundere pentru daunele aduse mediului, reglementat prin Directiva 2004/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind răspunderea pentru mediul înconjurător în legătură cu prevenirea și repararea daunelor aduse mediului. Cercetarea scoate în evidentă diferența dintre interpretarea răspunderii de mediu în sistemul european și cel național. În sistemul dreptului național, în funcție de specificul normei juridice încălcate, răspunderea juridică îmbracă o serie de forme concrete, cum ar fi: răspunderea civilă, răspunderea represivă (contravențională și penală), răspunderea disciplinară. O altă componentă a cercetării este orientată spre studierea aspectelor de prevenire și reparare a daunelor aduse mediului, ce trebuie să fie pusă în aplicare în conformitate cu principiul „poluatorul plătește” și principiul „dezvoltării durabile”. Pentru a înțelege la „justa sa valoare” particularitățile procedurii de evaluare a daunelor aduse mediului, este necesar de a porni de la semnificația și conceptul de „daună adusă mediului”, aici punem accentul pe abordările incluse în Directiva 2004/35/CE. Astfel, analizăm „daună adusă mediului” ca „daunele cauzate speciilor și habitatelor naturale protejate, adică orice daună care are efecte negative semnificative asupra constituirii sau menținerii unei stări favorabile de conservare a unor asemenea habitate sau specii. Răspunderea pentru daunele aduse mediului este menită să compenseze părțile afectate, punând un accent deosebit pe refacerea sau înlocuirea resurselor afectate și/sau acordarea de compensații pentru valoarea pierdută. Prin creșterea costurilor pentru cei care dăunează mediului, dispozițiile privind răspunderea pot avea un rol important de descurajare, promovând respectarea legilor și reglementărilor. Dispozițiile privind răspunderea pot servi, de asemenea, drept măsuri de umplere a lacunelor, acoperind activitățile care nu sunt identificate în mod specific ca fiind ilegale, dar care, cu toate acestea, au ca rezultat prejudicii asupra mediului, mijloacelor de trai și sănătății publice.