Determining the place of metaphor in the system of figurative means of language, it is necessary to note that metaphor is freer than other means of expression. Metaphor intersects with comparison, metonymy, personification, synecdoche, hyperbole, irony, grotesque, etc. The rationale for identifying transference and metaphorical simile stems largely from the complexity and structural ambiguity of the meaning expressed by them. The transfer of signs from one object to another allows us to speak only of a general tendency in their identification and interpretation. As a rule, it is impossible to establish unambiguously which nuances of metaphorical meaning are actualized in one case or another, which does not give us sufficient reasons to oppose one process to another.

Determinând locul metaforei în sistemul mijloacelor figurative ale limbajului, este necesar de remarcat faptul că metafora este mai liberă decât alte mijloace de exprimare. Metafora se intersectează cu comparația, metonimia, personificarea, sinecdoca, hiperbola, ironia, grotescul etc. Rațiunea identificării transferului și comparației metaforice provine în mare măsură din complexitatea și ambiguitatea structurală a sensului exprimat cu ajutorul lor. Transferul semnelor de la un obiect la altul ne permite să vorbim doar despre o tendinţă generală în identificarea şi interpretarea lor.De regulă, este imposibil să stabilim fără ambiguitate ce nuanțe de sens metaforic sunt actualizate într-un caz sau altul, ceea ce nu ne oferă suficiente motive pentru a opune un proces cu altul.