Правотворчество – основное, начальное звено механизма международно-правового регулирования. Процесс международного нормотворчества существенно отличается от нормотворчества во внутригосударственной сфере. Участие субъекта международного права в правотворческом процессе – проявление его правосубъектности. В современных условиях широкое участие в создании норм принимают различные субъекты международного права. Процесс международного нормотворчества с их участием существенно не отличается от традиционных случаев создания международного права. Основную роль в процессе международного нормотворчества играет государство. В международном праве «законодатель» коллективен: его нормы являются результатом деятельности многих субъектов, каждый из которых самостоятельно оценивает объективную реальность. Важным фактором дальнейшего развития международного нормотворчества стало использование нормативных возможностей международных организаций. Как правило, международная организация лучше ориентирована в вопросе необходимости разработки той или иной конвенции. Согласование воль государств (или иных субъектов права) по-прежнему остается основой создания норм международного права. Наряду с этим возрастает количество международно-правовых норм, создаваемых международными организациями отличными от тех, которые создаются традиционным способом. Создание такого механизма в лице международных организаций системы ООН, а также региональных организаций позволило существенно восполнить многочисленные пробелы в данной области, активизировать процесс нормотворчества, сделав его непрерывным. Ныне международным организациям принадлежит основная роль в координации усилий государств в разработке важнейших международных документов. Благодаря их деятельности значительное развитие получила кодификация международного права, являющаяся одним из средств изменения и обновления международного права.

The creation of law is an essential phase of the mechanism of international juridical settlement. The process of international creation of rules differs from the same "intrastate" process. The contribution of the subject of international law in the process of international "legiferation" is an expression of its juridical individuality. Different subjects of international law play an active part in the process of rule creation. The elaboration of the international law`s rules doesn`t differ from the traditional cases of law`s rules creation. The states play the main role in the process of creating the law rules. In the international law "legislature" is a whole community, the rules are the result of its work on several topics, each of which independently assesses the objective reality. An important factor in the further development of the international legal norms became normative exploit of potential international organizations. As a rule, the international organization is better targeted on the necessity of elaboration a Convention. Coordination of some requirements of states (or other subjects of international law) remains as well the creation of the rules of international law. Apart from this it increases the number of international legal rules created by international organizations by a distinctive method. The creation of such a mechanism in the form of international organizations in the UN-ECE, allowed the essential coverage of numerous gaps, as well as activated the process of creating rules of law, making it continuously. The main role in coordinating the attempts of States in the development of the most important international documents belongs to the international associations. Due to their activity the codification of international law has considerable progressed work which is one of the way of modification and renovation of international law.