Scrierea sgraffito pe diferite obiecte tari: pe piatră sau pe unele piese arheologice din metal, ceramică, cărămidă, ori pe pereții unor biserici rupestre se cunoaște de multă vreme. În ultima sută de ani cercetătorii au depistat asemenea însemnări și pe tencuiala unor biserici creștine, le-au cercetat și au găsit mai multe mesaje lăsate pe spațiul edificiilor de rugăciune, realizate în paralel cu adresarea ritualică orală de la liturghia ortodoxă sau a altor ședințe religioase. Sgraffitele din biserica Sf. Sofia a Kievului (sec. al XI-lea) au fost studiate și publicate de cercetătorii sovietici în anii 60-70 ai sec. XX. Printre ele găsim o mulțime de nume creștine deosebite de cele rusești, semn că alături de populația slavă erau și români, unii membri ai comunitatății ortodocșilor din orașul Kiev, iar influența lor în viața creștină a fost considerabilă.