Complicațiile inflamatorii periimplantare în tratamentul implanto-protetic al persoanelor edentate sunt des întâlnite. Scopul: 1. Aprecierea probabilității contaminării cu bacterii prezente în cavitatea orală a spațiului intern al implantelor în timpul instalării lor; 2.Testarea prezenței microorganismelor în spațiul intraimplantar la finele perioadei de osteointegrare. Material și metodă: În studiu au fost incluse 52 persoane edentate parțial cu vârsta 31 - 68 ani (54±1,32). Anteoperator timp de 1,5 – 2 minute cavitatea bucală era prelucrată cu soluție Clorhexidină bigluconat 0,2%. În diferite sectoare ale maxilarelor au fost instalate 131 implante de stadiul doi. Înainte de aplicarea șurubului de acoperire, în interiorul implantului cu siringa era introdus 0,2 ml de ser fiziologic și cu acuratețe aspirat înapoi în seringă. Soluția era transferată în eprubete cu remediu tioglicolic (6ml) pentru însămânțare și studierea eventualelor bacterii. A doua ședință chirurgicală la mandibulă a fost efectuată peste 3-4 luni, la maxilă – peste 4-6 luni. La 35 pacienți din interiorul a 94 implante, ca și la prima etapă, au fost prelevate probe pentru evidențierea eventualelor bacterii. Frotiurile obținute erau studiate sub microscop „Biolam”. Rezultate: La prima etapă din cele 131 probe prelevate din interiorul a 24 (18,32%) implante (19 – la maxilă, 5 – la mandibulă) dezvoltarea florei microbiene n-a fost evidențiată, în celelalte 107 (81,68%), (31 – la maxilă, 76 – la mandibulă ) au fost depistate diverse bacterii care sunt des întâlnite în cavitatea bucală. La a doua etapă din cele 94 probe numai 16 (17%) au fost negative. În celelalte 78 (83%) implante, ca și la prima etapă, au fost depistate specii microbiene reprezentate unitar sau în diverse combinații între ele. În majoritatea cazurilor (70,51%) au fost întâlniți streptococii gr+. Concluzie: Probabilitatea contaminării spațiului intraimplantar cu bacterii din cavitatea bucală în timpul inserării implantelor este evidentă, ea fiind mai frecventă la mandibulă. Pentru determinarea consecințelor acestei contaminări, precum și diminuarea/prevenirea ei, sunt necesare studii în continuare.

Peri-implant inflammatory complications is common in implant therapy of the edentulous patients. Aim of the study: 1. Assessing the probability of internal implant space contamination with bacteria present in the oral cavity, during their installation. 2. Testing the presence of microorganisms in the intra-implantat space at the end of the osteointegration period. Materials and Methods: The study included 52 partially edentulous patients aged 31-68 (54 ± 1,32). Before the surgery, for 1,5-2 minutes the oral cavity was prepared with 0,2% Chlorhexidine bigluconate solution. In various sectors of the jaw, 131 two-stage implants were installed using the flapped technique. Before placing the cover screw, using a 1,0 ml syringe, 0,2 ml of saline was introduced in the interior of the implant and accurately aspirated back. The solution was transferred to the lab in tubes containing tioglycolic acid (6 ml) and the presence of microorganisms was studied. The second surgical stage took place after 3-4 months on the lower jaw and 4-6 months on the upper jaw. 35 patients (94 implants) were studied for the presence of bacteria in the internal space of the implants. The material was incubated for 24 hours at 37°C±1 and studied using the ,,Biolam” microscope. Results: At the first stage, in 131 samples taken from the interior of 24 (18,32%) implants (19 – maxilla, 5 – mandible) the development of microorganisms was not assessed, in the other 107 studied samples (81,68%), (31 – maxilla, 76 - mandible), diverse bacteria, usually present in the oral cavity, were observed. At the second stage, from 94 samples only 16 (17%) were negative. In the other 78 (83%) implants, similar to the first stage, diverse bacteria were found (solitary or in various combinations of them). In the majority of the cases (70,51%) streptococci gr+ were present. Conclusion: The probability of contamination of the intra-implant space with bacteria from the oral cavity, during insertion of the implants is evident, being more common in the mandible. In order to determine the consequences of this contamination, as well as its mitigation / prevention, further studies are needed.

Осложнения воспалительного характера при восстановлении дефектов зубных рядов с использованием зубных имплантатов встречаются часто. Цель: 1. Определение вероятности инфицирования внутреннего пространства зубных имплантатов микрофлорой полости рта во времеа их установки; 2. Тестирование наличия микробов в полости имплантатов в конце периода их интеграции. Материал и методы: Были обследованы 52 человека в возрасте 31- 68 лет (54±1,32) с частичной потерей зубов. Перед операцией в течении 1,5 – 2 минут полость рта была обработана 0,2% раствором Хлоргексидина биглюконат. В разных участках челюстей в два этапа были установлены 131 имплантат. Перед установкой покровного винта в полость имплантата шприцом было введено 0,2 ml стерильного физиологического р-ра и аккуратно набран обратно тем же шприцом. Раствор был переведен в пробирку с тиогликолем для посева и определения возможных бактерий. Второй хирургический этап был произведен на н/челюсти через 3-4, на верхней – через 4-6 месеацев. У 35 пациентов из внутренней полости 94 имплантатов, как на первом этапе, был набран материал для исследования. Полученные препараты изучали под микроскопом „Biolam”. Результаты: На первом этапе из 131 проб только у 24 (18,32%) имплантатов (19 – нa в/ челюсти, 5 – нa нижней) микробы не обнаружены, в остальных 107 (81,68%), (31 – нa в/челюсти, 76 – нa н/челюсти) были обнаружены разные микробы часто встречаемые в полости рта. На втором этапе из 94 проб только 16 (17%) были отрицательные. В остальных 78 (83%) имплантатах, как на первом этапе, были обнаружены солитарные микробы или их разные комбинации. В большинстве случаев (70,51%) были обнаружены грамположительные стрептококки. Выводы: Вероятность инфицирования имплантатов микробами из полости рта во время их установки очевидна, она более частая при установки имплантатов на н/челюсти. Для определения последствия этого инфицирования а также её уменьшения/предупреждения необходимы дополнительные иссдования.