The article analyzes the bridle bronze plates depicting the legs of hoofed animals. Three motives are among them: 1 – the hind legs with a portion of rump, 2 – a single leg, 3 – the image of the hoof. The findings date back to the 5th-4th centuries BC. The earliest artifacts are executed in a quite realistic way, while in the 4th century BC, they become highly stylized.

În articolul de față se analizează aplicele de căpăstru din bronz cu reprezentări ale picioarelor de animale copitate. Printre ele se evidențiază trei motive: 1 – picioarele din spate cu o porțiune din crupă, 2 – piciorul redat separat, 3 – imaginea copitei. Descoperirile se Încadrează cronologic În sec. V–IV a.Chr. Artefactele cele mai timpurii sunt executate destul de realist, În timp ce cele de secol IV a.Chr. devin deja puternic stilizate.

Статья посвящена анализу бронзовых уздечных блях с изображением ног копытного животного. Среди них выделяются три мотива: 1 – задние ноги с частью крупа, 2 – отдельная нога, 3 – копыто. Находки датируются V–IV вв. до н.э. Ранние изделия демонстрируют реалистичность, тогда как в IV вв. до н.э. происходит сильная их стилизация.