Штурм крепости Ландскрона по археологическим Данным

Сорокин Петр; Матвеев Василий; Короткевич Борис; Михайлова Кирилл

Conţinutul numărului revistei

Articolul precedent

Articolul urmator

837

SM ISO690:2012

СОРОКИН, Петр, МАТВЕЕВ, Василий, КОРОТКЕВИЧ, Борис, МИХАЙЛОВА, Кирилл. Штурм крепости Ландскрона по археологическим Данным. In: Stratum plus, 2014, nr. 6, pp. 163-174. ISSN 1608-9057.

EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core

Stratum plus

Numărul 6 / 2014 / ISSN 1608-9057 /ISSNe 1857-3533

Штурм крепости Ландскрона по археологическим Данным

Pag. 163-174

Сорокин Петр¹, Матвеев Василий², Короткевич Борис³, Михайлова Кирилл¹

¹ Институт Истории Материальной культуры, Российская Академия Наук,
² Северо-Западный НИИ Наследия,
³ Государственный Эрмитаж

Disponibil în IBN: 21 iulie 2016

Rezumat

Штурм крепости Ландскрона по археологическим данным Шведская крепость Ландскрона, основанная шведами на новгородской территории на побережье Невы при впадении в нее реки Охты в 1300 г., просуществовала всего один год. В следующем 1301 г. она была взята и разрушена русскими войсками. В процессе раскопок 2006—2010 гг. была исследована значительная часть территории крепости Ландскрона (около 70 %), включающая центральную площадку и оборонительные рвы с восточной и в значительной степени с южной и северной сторон крепости. Результаты раскопок показали, что крепость по своему устройству была регулярной и защищена двумя линиями рвов. На внутреннем склоне первого оборонительного рва были исследованы нагромождения сгоревших деревянных конструкций, вероятно, остатки крепостных стен. В деревянных конструкциях и в заполнении рвов были обнаружены многочисленные предметы вооружения — наконечники копья, сулицы, стрел и арбалетные болты. Концентрация находок предметов вооружения была зафиксирована на двух участках внутреннего рва Ландскроны: в юго-восточной и в центре восточной части. Во внешнем рву крепости находки были обнаружены на тех же направлениях. По расположению находок предметов вооружения можно предположить, что основным направлением штурма Ландскроны было юго-восточное. Русские войска наступали с наименее защищенной напольной стороны и с территории между рекой Охтой и восточными крепостными рвами.

Asediul cetăţii Landskrona în baza datelor arheologiei Cetatea suedeză Landskrona a fost întemeiată pe pământul Novgorodului în 1300. Localizată pe malul Nevei, la vărsarea în aceasta a râului Ohta, cetatea a existat un singur an, în 1301 fi ind asediată și distrusă de către armatele ruse. În cursul săpăturilor din 2006—2010 a fost cercetată o mare parte a teritoriului cetăţii Landskrona (circa 70%), care includea platforma centrală și șanţurile de apărare din partea de est, sud și nord. În urma săpăturilor s-a stabilit, că cetatea era una de tip permanent, fi ind apărată de către două rânduri de șanţuri. Pe panta interioară a primului șanţ de apărare au fost dezvelite resturi masive de la unele construcţii arse din lemn — cel mai probabil, de la zidurile cetăţii. În aceste construcţii și în împlutura șanţurilor au fost găsite multiple piese de armament, care includeau vârfuri de lănci, suliţe, săgeţi și șuruburi pentru arbaletă. Au putut fi localizate două concentrări de piese de armament: în segmentul de sud-est și în centrul părţii de est a șanţului interior al Landskronei. Acestor aglomerări le corespundeau și descoperirile din șanţul exterior. O asemenea distribuţie a armelor ne permite să presupunem, că cetatea a fost asediată din partea de sud-est. Astfel, forţele armate ruse înaintau dinspre partea cea mai slab fortifi cată și de pe spaţiul dintre râul Ohta și șanţurile de est ale cetăţii.

Assault on the Landskrona Fortress by Archaeological Data Swedish fortress of Landskrona, founded by the Swedes in the Novgorod area on the coast of the Neva River at the confl uence of the river Okhta in 1300, had lasted only one year. In the following 1301 it was taken and destroyed by the Russian troops. Excavations of 2006—2010 investigated a signifi cant part of the fortress of Landskrona (about 70 %), including the central site and defensive moats at the eastern and to a large extent at the southern and northern sides of the fortress. The excavations showed that the fortress was a regular one and protected by two lines of moats. Numerous items of arms — spearheads, arrows and crossbow bolts were found in wooden structures and the fi lling of moats. Piles of burnt wooden structures (presumably, debris of walls), were uncovered and studied on the inner slope of the fi rst defensive moat. Concentrated fi nds of arms were documented in two spots of the inner moat of Landskrona: in the south-east and in the center of the eastern part. Finds were discovered along the same lines in the outer moat. Location of the found arms suggest that Landskrona was assaulted from the south-east. The Russian troops attacked from the least protected fi eld-side part and from the territory between the Okhta River and the eastern moats.

Cuvinte-cheie
Нева, Охта, крепость Ландскрона, штурм 1300—1301 гг., предметы вооружения, арбалетные болты, крепостной ров,

наконечники стрел

Cerif XML Export

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'>
<cfResPubl>
<cfResPublId>ibn-ResPubl-45876</cfResPublId>
<cfResPublDate>2014-12-29</cfResPublDate>
<cfIssue>6</cfIssue>
<cfStartPage>163</cfStartPage>
<cfISSN>1608-9057</cfISSN>
<cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/45876</cfURI>
<cfTitle cfLangCode='RU' cfTrans='o'>Штурм крепости Ландскрона по археологическим Данным</cfTitle>
<cfKeyw cfLangCode='RU' cfTrans='o'>Нева; Охта; крепость Ландскрона; штурм 1300—1301 гг.; предметы вооружения; наконечники стрел; арбалетные болты; крепостной ров</cfKeyw>
<cfAbstr cfLangCode='RU' cfTrans='o'>Штурм крепости Ландскрона по археологическим данным Шведская крепость Ландскрона, основанная шведами на новгородской территории на побережье Невы при впадении в нее реки Охты в 1300 г., просуществовала всего один год. В следующем 1301 г. она была взята и разрушена русскими войсками. В процессе раскопок 2006—2010 гг. была исследована значительная часть территории крепости Ландскрона (около 70 %), включающая центральную площадку и оборонительные рвы с восточной и в значительной степени с южной и северной сторон крепости. Результаты раскопок показали, что крепость по своему устройству была регулярной и защищена двумя линиями рвов. На внутреннем склоне первого оборонительного рва были исследованы нагромождения сгоревших деревянных конструкций, вероятно, остатки крепостных стен. В деревянных конструкциях и в заполнении рвов были обнаружены многочисленные предметы вооружения — наконечники копья, сулицы, стрел и арбалетные болты. Концентрация находок предметов вооружения была зафиксирована на двух участках внутреннего рва Ландскроны: в юго-восточной и в центре восточной части. Во внешнем рву крепости находки были обнаружены на тех же направлениях. По расположению находок предметов вооружения можно предположить, что основным направлением штурма Ландскроны было юго-восточное. Русские войска наступали с наименее защищенной напольной стороны и с территории между рекой Охтой и восточными крепостными рвами. </cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='RO' cfTrans='o'>Asediul cetăţii Landskrona în baza datelor arheologiei Cetatea suedeză Landskrona a fost întemeiată pe pământul Novgorodului în 1300. Localizată pe malul Nevei, la vărsarea în aceasta a râului Ohta, cetatea a existat un singur an, în 1301 fi ind asediată și distrusă de către armatele ruse. În cursul săpăturilor din 2006—2010 a fost cercetată o mare parte a teritoriului cetăţii Landskrona (circa 70%), care includea platforma centrală și șanţurile de apărare din partea de est, sud și nord. În urma săpăturilor s-a stabilit, că cetatea era una de tip permanent, fi ind apărată de către două rânduri de șanţuri. Pe panta interioară a primului șanţ de apărare au fost dezvelite resturi masive de la unele construcţii arse din lemn — cel mai probabil, de la zidurile cetăţii. În aceste construcţii și în împlutura șanţurilor au fost găsite multiple piese de armament, care includeau vârfuri de lănci, suliţe, săgeţi și șuruburi pentru arbaletă. Au putut fi localizate două concentrări de piese de armament: în segmentul de sud-est și în centrul părţii de est a șanţului interior al Landskronei. Acestor aglomerări le corespundeau și descoperirile din șanţul exterior. O asemenea distribuţie a armelor ne permite să presupunem, că cetatea a fost asediată din partea de sud-est. Astfel, forţele armate ruse înaintau dinspre partea cea mai slab fortifi cată și de pe spaţiul dintre râul Ohta și șanţurile de est ale cetăţii. </cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='EN' cfTrans='o'>Assault on the Landskrona Fortress by Archaeological Data Swedish fortress of Landskrona, founded by the Swedes in the Novgorod area on the coast of the Neva River at the confl uence of the river Okhta in 1300, had lasted only one year. In the following 1301 it was taken and destroyed by the Russian troops. Excavations of 2006—2010 investigated a signifi cant part of the fortress of Landskrona (about 70 %), including the central site and defensive moats at the eastern and to a large extent at the southern and northern sides of the fortress. The excavations showed that the fortress was a regular one and protected by two lines of moats. Numerous items of arms — spearheads, arrows and crossbow bolts were found in wooden structures and the fi lling of moats. Piles of burnt wooden structures (presumably, debris of walls), were uncovered and studied on the inner slope of the fi rst defensive moat. Concentrated fi nds of arms were documented in two spots of the inner moat of Landskrona: in the south-east and in the center of the eastern part. Finds were discovered along the same lines in the outer moat. Location of the found arms suggest that Landskrona was assaulted from the south-east. The Russian troops attacked from the least protected fi eld-side part and from the territory between the Okhta River and the eastern moats. </cfAbstr>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId>
<cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-49667</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-49669</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-49670</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-49668</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
</cfResPubl>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-49667</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-49667-1</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Sorokin</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Petr</cfFirstNames>
<cfFamilyNames>Сорокин</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Петр</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-49669</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-49669-1</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Matveev</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Vasilii</cfFirstNames>
<cfFamilyNames>Матвеев</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Василий</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-49670</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-49670-1</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Korotkevich</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Boris</cfFirstNames>
<cfFamilyNames>Короткевич</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Борис</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-49668</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-49668-1</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014-12-29T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Mikhailov</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Kirill</cfFirstNames>
<cfFamilyNames>Михайлова</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Кирилл</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
</CERIF>