This thesis deals with the features of the implementation of international standards in the sphere of sailors labor. Were analyzed the conditions of implementation of international labor law into national legislation at both the international and national level. Special attention is paid to the features of effective control systems of surveillance and monitoring of compliance with international labor standards for sailors. Highlighted the conditions of implementation of international labor law in the national legislation of states. It is proved that the fulfillment of international commitments depends on the consistency between the international and national legal systems, which calls for necessity of law-making and law enforcement efforts on the implementation of international law at the national level and the establishment of an effective mechanism for the realization of international law in the state.

Статья посвящена исследованию особенностей имплементации международных стандартов в сфере труда моряков. Показаны особенности эффективности контроля над системами надзора и соблюдением международных стандартов в сфере труда моряков. Значительное внимание уделено определению роли международных организаций как особого субъекта международного трудового права в международно-правовом регулировании труда моряков. Выделены условия имплементации норм международного трудового права в национальное законодательство государств. Обосновывается, что исполнение международных обязательств зависит от согласованности международной и национальной правовых систем, что обуславливает необходимость исполнения правотворческих и правоприменительных усилий по имплементации норм международного права на национальном уровне и созданию эффективного механизма реализации норм международного права в государстве.