Pour la mésopotamie d’entre Prut et Nistru on connait 99 points encadrées dans la prémiere phase de développement, l’étape Cucuteni A. De ce nombre, seulement 14 ont déjà été étudiés. Les premières investigations dans un établissement cucutenien dans l’interfl uve Prut-Dniestr ont été organisée en 1893 à Şipeniţ, Bucovine et ils continuent, avec quelques interruptions, jusqu’à nos jours. Dans les stations où des fouilles considérables ont été déployés ont été identifi ées des fortifi cations. Il s’agit des restes d’établissements situées dans des lieus naturellement fortifi ées, traces des logements enterées or construites sur la surface. L’habitat cucutenien de l’étape A du territoire de la Moldavie, sous tous ses aspects, s’intègre parfaitement équilibré dans la complex Ariusd-Cucuteni-Tripolye, apportant une note personnelle et spécifi que à cette grande civilisation.

На территории Пруто-Днестровского междуречья было обнаружено 99 поселений, относящихся к первой фазе развития кукутенской культуры – этапу Кукутень А. Из них только 14 были изучены. Раскопки на трипольском поселении Пруто-Днестровского междуречья были проведены впервые в 1893 году в Шипенцах (в 15 км к северо-западу от Черновиц, Буковина) и продолжаются, с некоторыми перерывами, до сегодняшнего дня. На участках, где были произведены значительные раскопки, были выявлены системы укреплений. Это остатки населенных пунктов, расположенных в естественно укрепленных местах, следы наземных жи- лищ или углубленных землянок. Трипольский хабитат на территории Молдовы во всех его аспектах вписывается в Ариушд-Кукутень-Трипольский комплекс, сохраняя свою специфику и значение в рамках этой великой цивилизации.