В статье намечены ландшафтные особенности территории Республики Молдова, концептуально значимые для жителей страны, влияющие на их мировидение и определенным образом отражающиеся в языке: «холмы Молдовы», «Буджакская степь», «Сорокская степь». В качестве иллюстративного материала используются фрагменты из художественных произведений молдавских, русских, украинских, болгарских и гагаузских писателей Молдовы. Затронуты вопросы исторических коннотаций и этнокультурного преломления названных концептов.

The article outlines landscape features of the Republic of Moldova which are conceptually significant for the country's inhabitants affecting their vision of the world and definitely reflected in the language: "the hills of Moldova", "Bugeac steppe", "Soroca steppe." The illustrative material is presented by the fragments from the works of Moldovan, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Gagauz writers of Moldova. The issues of ethnocultural and historical connotations of the concepts mentioned have been touched upon.

În articol sînt prezentate particularităţile peisajelor de pe teritoriul Republicii Moldova, conceptual importante pentru locuitorii ţării, afectează viziunea lor asupra lumii şi într-un anumit mod se reflectează în limbă: "dealurile din Moldova", "stepa Bugeacului", "stepa Soroca." În calitate de materiale ilustrative sînt folosite fragmente din opere literare a scriitorilor moldoveni, ruşi, ucraineni,bulgari şi găgăuzi din Republica Moldova. Sînt evedenţiate întrebări de conotaţii istorice şi etno - culturale ale conceptelor menţionate.