<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resource xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns='http://datacite.org/schema/kernel-3' xsi:schemaLocation='http://datacite.org/schema/kernel-3 http://schema.datacite.org/meta/kernel-3/metadata.xsd'>
<creators>
<creator>
<creatorName>Cocearova, G.</creatorName>
<affiliation>Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice, Moldova, Republica</affiliation>
</creator>
</creators>
<titles>
<title xml:lang='ru'>Полилингвизм литературной основы опер и камерных вокальных сочинений Златы Ткач</title>
</titles>
<publisher>Instrumentul Bibliometric National</publisher>
<publicationYear>2013</publicationYear>
<relatedIdentifier relatedIdentifierType='ISSN' relationType='IsPartOf'>1857-2251</relatedIdentifier>
<subjects>
<subject>композитор Республики Молдова</subject>
<subject>литературная основа</subject>
<subject>опера</subject>
<subject>камерно-вокальные сочинения</subject>
<subject>полилингвизм</subject>
</subjects>
<dates>
<date dateType='Issued'>2013-12-02</date>
</dates>
<resourceType resourceTypeGeneral='Text'>Journal article</resourceType>
<descriptions>
<description xml:lang='ru' descriptionType='Abstract'>Статья посвящена памяти композитора Златы Ткач, представляющей искусство Республики Молдова, и предлагает вниманию читателя аналитический этюд на материале ее опер и камерно-вокальных сочинений. Автор заостряет внимание на проблеме полилингвизма их литературной основы, интерпретируемой в семиотическом и культурно-социальном аспекте, а также в соответствии с местными особенностями многонациональной культурной среды.</description>
<description xml:lang='ro' descriptionType='Abstract'>Articolul de faţă este dedicat memoriei Zlatei Tkaci — un reprezentant marcant al artei muzicale din Republica Moldova, şi prezintă un studiu analitic despre operele şi creaţiile vocale de cameră ale compozitoarei. Autoarea fixează atenţia pe problemele polilingvismului bazei literare a acestor lucrări interpretându-le sub aspecte semiotice şi socioculturale precum şi în conformitate cu specificul ambianţei culturale multinaţionale din Republica Moldova.</description>
<description xml:lang='en' descriptionType='Abstract'>This article is devoted to the memory of Zlata Tkaci, a composer from the Republic of Moldova, and represents an analytical study based on her operas and chamber vocal creations. The author pays attention to the problem of multilingualism of their literary basis interpreted in semiotics and socio-cultural aspects and in accordance with the local conditions of the multinational cultural environment.</description>
</descriptions>
<formats>
<format>application/pdf</format>
</formats>
</resource>