Это -хорошо - известный факт, что принятие решений, не имея цель, чтобы сделать их работой, является обычно без эффекта. То же самое может быть сказано о деятельности планирования, которая принесет меньшие выгоды, если этим не будут управлять и контролируется. Контроль - непрерывная оценка успехов, делаемых в создании из проекта, в отношениях с определенными критериями, разделенными на целевых уровнях.

Il est bien - le fait connu que le fait de prendre les décisions sans avoir la cible pour les faire le travail, est d'habitude sans effet. On peut dire le même de l'activité de planification, qui apportera des avantages moindres s'il n'est pas contrôlé et supervisé. Le contrôle est une évaluation continue des progrès faits dans la réalisation du projet, dans le rapport avec de certains critères divisés sur les niveaux de cibles. Le degré de complexité du projet est un facteur important, qui détermine la méthode pour le contrôle et le rapport. Un projet complexe implique sévèrement des niveaux intermédiaires de direction et de rapport. Le problème important, qui apparaît est ce d'assurer la qualité du logiciel.

It is a well -known fact that making the decisions without having the target to make them work, is usually without effect. The same can be said about the planning activity, which will bring lesser benefits if it is not controlled and supervised. The control is a continuous evaluation of the progresses made in the making of the project, in relationship with certain criteria divided on targets levels. The degree of complexity of the project is a major factor, which determines the method of control and report. A complex project strictly implies intermediate levels of leadership and report. The major problem, which appears is that of assuring the quality of the software.

Este cunoscut faptul ca luarea deciziilor fără a avea posibilitatea de a le controla este de cele mai multe ori ineficienta. Acelaş lucru se poate spune si despre planificarea activităţilor sistemelor informatice complexe, care aduc puţine beneficii daca nu sunt controlate si supervizate. Controlul este o activitate continua a progresului realizat in administrarea proiectelor sistemelor informatice complexe., pe nivele de conducere. Gradul de complexitate al unui sistem informatic este un factor major ce determina metodele de control si raportare. De asemenea se impune aplicarea lor pe nivele de conducere, ceea ce impune utilizarea unui software performant.