Până în anul 2008 în zona inclusă în aria complexului istorico-natural Orheiul Vechi erau cunoscute doar o staţiune şi câteva puncte cu materiale datând din paleoliticul superior. Materiale mai numeroase au fost culese din cuprinsul staţiunii Scoc, fără a fi cercetat prin săpături nivelul paleolitic de locuire. În 2008 la cunoscuta aşezare getică şi medievală Trebujeni-Gura Ivancei au fost efectuate două sondaje adânci, în rezultatul cărora au fost depistate trei niveluri noi de locuire preistorică. Unul dintre ele este atribuit culturii ceramicii bandlineare, iar altele două - paleoliticului superior. Cel superior este, în prealabil, încadrat în complexul tehnologic gravetian, iar cel inferior este atribuit complexului tehnologic aurignacian.

Новые данные о верхнем палеолите в зоне природно-исторического комплекса Cтарый Орхей. До 2008 года на территории заповедного комплекса Старый Орхей была известна одна стоянка и несколько бедных в материалах местонахождений позднего палеолита. Больше материалов было собрано на стоянке Скок, однако на ней раскопочных работ не проводилось. В 2008 году на известном поселении со средневековым и гетским культурными слоями были заложены два глубоких шурфа, вследствие чего были выявлены три новых культурных слоя, относимых к неолитической культуре линейно-ленточной керамики (1) и к верхнему палеолиту. Верхний позднепалеолитический слой предварительно отнесен к граветту, а нижний - к ориньяку. Результатам этих ограниченных исследований посвящена настоящая публикация.

New data about the Late palaeolithuc in a zone of a natural-historical complex Orheiul Vechi. Till 2008 in territory a complex Orheiul Vechi one campement (site) and some poor sites in materials of a late paleolithic was known. More materials it has been collected on site Skok, however on it developeteds works it was not spent. In 2008 on known settlement c medieval and getic cultural layers had been incorporated two deep sondajs owing to what have been revealed 3 new cultural layers-to neolithic to culture of linearly-tape ceramics (1) and by the top paleolithic. Top Late the layer is preliminary carried to gravettian and bottom - to aurignacian. The present publication is devoted to results of these limited researches.