Cu privire la harta arheologică a Bucovinei de Nord în prima epoca a fierului. Bucovina de Nord se afla, în prima epocă a fierului, la hotarul a două zone culturale. Acest fapt a influenţat caracterul culturii materiale, intens studiate în perioada postbelică. Cu părere de rău, nu toate materialele rezultate din aceste investigaţii au fost publicate. Autorul consacră artcolul de faţă introducerii lor în circuit ştiinţific, interpretării cultural-istorice şi cronologice.

Северная Буковина в раннем железном веке располагалась на рубеже двух культурных зон. Это наложило своеобразный оттенок на характер ее материальной культуры, особенно интенсивно изучающейся в послевоенное время. К сожалению, не все материалы исследований на сегодня известны широкому кругу специалистов. Их введению в научный оборот, культурно-исторической интерпретации, хронологической характеристике посвящается эта статья.

To the archeological map of Northern Bukovina Early Iron Age. Northern Bukovina in the Early Iron Age settled down on a boundary of two cultural zones. It has imposed original features on character of its material culture, which was especially intensively investigated after World War II. Unfortunately, some materials are not known to the broad audience of experts till now. This paper deals with introduction of such materials to a scientific sphere, their cultural-historical interpretation and chronological characteristic.