| Articolul precedent |
| Articolul urmator |
 |
 28 1 |
| Ultima descărcare din IBN: 2024-05-27 09:26 |
| Căutarea după subiecte similare conform CZU |
| 811.111’25’373.7:811161.1 (1) |
| Limba engleză (700) |
 SM ISO690:2012НИКОЛАЕВА, Прасковия. Difficulties in translation of English proverbs into Russian. In: Ştiinţă, educaţie, cultură, Ed. 2, 11 februarie 2011, Comrat. Comrat: Universitatea de Stat din Comrat, 2011, pp. 253-254. ISBN 978-9975-4050-2-7. |
| EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
| Ştiinţă, educaţie, cultură 2011 | ||||||
|
Conferința "Ştiinţă, educaţie, cultură" 2, Comrat, Moldova, 11 februarie 2011 | ||||||
|
||||||
| CZU: 811.111’25’373.7:811161.1 | ||||||
| Pag. 253-254 | ||||||
|
||||||
 Descarcă PDF |
||||||
| Rezumat | ||||||
Статья рассматривает связь между английскими и русскими пословицами, указывает на трудности, возникающие при переводе английских пословиц на русский язык, а также демонстрирует способы разрешения этих трудностей. Трудности перевода английских пословиц возникают и возникали всегда. А, учитывая все особенности того или иного языка, переводить то, что считается частью культуры одного народа на другой язык очень сложно. |
||||||
|
|
|
|
