Between 2020 and 2021, the Institute of Archaeology “Vasile Pârvan” from Bucharest excavated a large Mediaeval cemetery, as part of a preventive archaeological research, around the town of Buftea La Cârna/Mănești (Ilfov County, Romania), with more than 1000 graves, dated, so far, based on the analysed grave goods, between the 14th and the 17th centuries. The main focus of the research were the Mediaeval church and cemetery. This study presents results regarding less common funerary contexts, to which we have referred to, at least for this stage of the research, as double burials. This term defines funerary contexts in which two deceased individuals are simultaneously buried in the same grave. To date, 10 such situations have been identified. In terms of sex and age distribution, there were 16 subadults (one infant, eight children, and seven adolescents, of whom four were probably male and one was probably female) and five adults (four young adults and one old adult, of whom one was probably male, one male, two females, and one was indeterminate). The increased mortality among subadults has been particularly highlighted by three non-specific indicators of physiological stress: dental enamel hypoplasia, cribra orbitalia, and osteoperiostitis. All of these manifestations are linked to numerous aetiological factors, both hereditary and acquired, which are not yet fully understood. The absence of unhealed traumas, which suggests the possible existence of wars or massacres during this period, and the presence of a large number of infectious changes due to micronutrient deficiencies, led us to believe that the Early Mediaeval population of Buftea was affected either by epidemics (caused by bacteria and viruses) or famine, both of which are catastrophic factors likely to affect, first, the most vulnerable members of the population (the very young and the very old). The recording of the pathological manifestations observed in the analysed sample provides significant information regarding the socio-economic conditions and the way of life specific to the population of Wallachia in the Middle Ages.

În perioada 2020-2021, Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” din București, în cadrul unui proiect de cercetare arheologică preventivă, a investigat un mare cimitir medieval, cu peste 1000 de morminte, datate, până în prezent, pe baza inventarului funerar analizat, în intervalul secolelor XIV-XVII. Cercetarea a vizat, în principal, biserica și cimitirul medieval. Studiul de față prezintă rezultatele referitoare la unele contexte funerare mai puțin obișnuite, pe care leam denumit, cel puțin pentru această etapă a cercetării, înmormântări duble. Acest termen definește contextele funerare în care două persoane decedate au fost îngropate simultan în același mormânt. Până în prezent, au fost identificate 10 astfel de situații. În ceea ce privește distribuția pe sexe și vârste, au fost identificați 16 subadulți (un sugar, opt copii și șapte adolescenți, dintre care patru probabil de sex masculin și unul probabil de sex feminin) și cinci adulți (patru adulți tineri și unul bătrân, dintre care unul probabil de sex masculin, un bărbat, două femei și un individ nedeterminabil). Mortalitatea crescută în rândul subadulților a fost evidențiată îndeosebi prin intermediul a trei indicatori nespecifici ai stresului fiziologic: hipoplazia smalțului dentar, cribra orbitalia și osteoperiostita. Toate aceste manifestări sunt legate de numeroși factori etiologici, atât ereditari, cât și dobândiți, care nu sunt încă deplin înțeleși. Absența traumatismelor nevindecate, care ne duce cu gândul la războaie sau masacre în această perioadă și prezența în număr ridicat a modificărilor infecțioase provocate de carențele de micronutrienți, ne fac să credem că populația medievală timpurie de la Buftea a fost afectată fie de epidemii (cauzate de bacterii și virusuri), fie de foamete, factori catastrofici susceptibili să afecteze, în primul rând, membrii cei mai vulnerabili din populație (cei foarte tineri și cei foarte bătrâni). Consemnarea manifestărilor patologice observate în eșantionul analizat oferă informații semnificative cu privire la condițiile socio-economice și la modul de viață specific populației din Muntenia evului mediu.