This article examines issues of modern derivation, such as the status of the science of word formation, the demarcation of synchrony, and diachrony in the field of word formation. The formation of recent neologisms formed with the suffix -ear in Spanish is also investigated. Neologisms come from the English language. Most derivatives are from the language of sports and computing. The study is based on dictionaries of the Spanish language.

: Este artículo examina cuestiones de la derivación moderna, como el estatuto de la ciencia de la formación de palabras, la demarcación de la sincronía y la diacronía en el campo de la formación de palabras. También se investiga la formación de neologismos recientes formados con el sufijo -ear en lengua española, provenientes del idioma inglés. La mayoría de los derivados son del lenguaje de los deportes y la informática. El estudio se basa en diccionarios de la lengua española.