Expedition photos: the way from the field to ethnological research (based on materials from the Ukrainian-Moldovan borderlands)
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
196 0
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
[39+77.03](477+478) (1)
Antropologie culturală. Ethnografie. Obiceiuri. Tradiții. Datini. Mod de viață. Folclor (2219)
Fotografie și activități similare (64)
SM ISO690:2012
HOLOVKO, Oleksandr. Expedition photos: the way from the field to ethnological research (based on materials from the Ukrainian-Moldovan borderlands). In: Tradiţii şi procese etnice, Ed. Ediţia a 4-a, 30 martie 2023, Chişinău. Chişinău: Notograf Prim, 2023, Ediția 4, p. 65. ISBN 978-9975-84-188-7.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Tradiţii şi procese etnice
Ediția 4, 2023
Conferința "Simpozionul internaţional de etnologie:"
Ediţia a 4-a, Chişinău, Moldova, 30 martie 2023

Expedition photos: the way from the field to ethnological research (based on materials from the Ukrainian-Moldovan borderlands)

CZU: [39+77.03](477+478)

Pag. 65-65

Holovko Oleksandr
 
Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology
 
 
Disponibil în IBN: 31 iulie 2023


Rezumat

Field photography is a not less important aspect of an ethnologist’s expeditionary work than interviewing respondents. The ability to find, photograph and introduce new visual sources into scientific circulation is closely related to the topic of research, planning and logistics of journeys, as well as to the degree of immersion of the scientist in the cultural landscape of the visited territory, his own psychological readiness to “feel the place”, based on personal sensitivity, knowledge gleaned from scholarly sources at the planning stage of the trip, data heard from the carriers of tradition and observations made directly in the field. Also, photos, like all expedition content, are the basis for understanding, interpreting and introducing facts into ethnological studies in the form of rich descriptions and new visual sources created at the cameral stage of investigation, for example, map schemes of names and realities of folk culture. The paper is devoted to our own experience in collecting and introducing into scientific texts field visual sources recorded during 5 ethnographic expeditions in 2013–2016 to the border territories of Ukraine with the Republic of Moldova – Mohyliv-Podilskyi, Yampilskyi, Pishchanskyi districts of Vinnytsya region and Kodymskyi district of Odesa region. During route and bush research trips, 52 settlements of the actual boundary strip were visited, more than 60 hours of audio recordings (1,200 pages of transcribed texts) were made from 75 respondents, and more than 1,000 photographs were taken. The author emphasizes the importance of photography as a “chronicle” of a personal entry into the field, a basis for revealing the specifics of the cultural landscape of the territory through the fixation of its main markers (type of settlement construction, housing, folk occupations, crafts, clothing, etc.), notation of significant cultural artifacts – family relics, photocopying pages of family photo albums as indicators of individual and collective memory for the purpose of their further introduction into ethnological studies.

Cuvinte-cheie
visual sources, expedition photos, cultural landscape, ethnological research, Ukrainian-Moldovan borderlands