This article aims to present a summary of how civil dialogue groups representing de facto civil society are consulted in decisions concerning strategies, the directions that European agricultural policy should follow from the scheme of crops that should be subsidised, how organic farming should be regulated, the impact of agricultural and livestock technologies on the environment, the prevention of the food crisis, the consumer's right to health by creating a transparent system of traceability from producer to third party and implicitly the consumer's plate. The text arguments analysed are covered by the European Commission Decision of 16 December 2013 establishing a framework for civil dialogue on matters covered by the common agricultural policy and repealing Decision 2004/391/EC.

Prezentul articol își dorește să prezinte o sinteză a modului în care grupurile de dialog civil care reprezintă de facto societatea civilă sunt consultate în deciziile care vizeaza strategiile, direcțiile care ar trebui să urmeze politica agricolă europeană de la schema culturilor care ar trebuie să fie subvenționate, modul de reglementare a agriculturii ecologice, impactul tehnologiilor agricole și implicit de creștere a animalelor asupra mediului, prevenirea crizei alimentare, dreptul la sanatate al consumatorului prin crearea unui sistem transparent de urmarire a trasabilității de la producător la terțiar și implicit farfuria consumatorului.Argumentele de text analizate sunt reglementate de Decizia Comisiei Europene din 16 decembrie 2013 de stabilirea unui cadru pentru dialogul civil în problemele reglementate de politica agricolă comună și de abrogare a Deciziei 2004/391/CE.