Autorul comunică un tezaur alcătuit din șilingi polonezi de cupru, emiși de Ioan Cazimir Vaza între anii 1660-1666. Este oferită o descriere de grup a monedelor, divizată conform anilor de emisie, dar și siglelor care apar pe piese (inițialele arendașului și mărcile meșterilor monetari). În articol sunt indicate și câteva referințe bibliografice privind atribuirea pe monetării a șilingilor analizați.

The author of the paper publishes a hoard of Polish copper shillings of John Casimir Vaza, minted in the time from 1660 to 1666. There is given a description of the groups of coins, divided according to the years of issue, but also of the signs on the coins (holdrs’ initials and minters’ marks). The article also indicates some bibliographic references regarding the attribution of the analyzed shillings to the mints.